Übersetzung für "Dagegen stemmen" in Englisch

Nachher musst du dich mit dem Fuß dagegen stemmen, damit du das wieder rauskriegst.
Afterwards you have to put your foot against, to get it out.
OpenSubtitles v2018
Solange diese sich dagegen stemmen - kein Staat gibt gerne Macht und Privilegien (Vetorecht der Permanenten Mitglieder des Sicherheitsrates) ab -, wird das Gesagte Wunschdenken bleiben.
As long as they are against it - no country likes to abandon power and privilege (such as veto power on the Security Council) - this will remain wishful thinking.
ParaCrawl v7.1
Es ist ermutigend zu sehen, dass sich so viele dagegen stemmen, den Terroristen ihren Wunsch zu erfüllen.
It is heartening to see so many stand against giving the terrorists what they want.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gewicht stemmen aufgabe stemmen dagegen sein gründe dagegen
argument dagegen stemmen heute dagegen dagegen
dagegen stemmen was dagegen