Übersetzung für "Dachüberstände" in Englisch
Tesis
Bodeneinbauleuchten
dienen
im
Umfeld
des
Aviation
Center
dazu,
die
Dachüberstände
von
unten
zu
beleuchten.
Tesis
in-ground
luminaires
in
the
surroundings
of
the
Aviation
Center
illuminate
the
protruding
eaves
from
below.
ParaCrawl v7.1
Die
Dachüberstände
sind
grob,
es
gibt
etliche
Tourellen,
und
möglicherweise
einen
Geheimgang
und
einen
Mönchsraum.
Eaves
are
course,
there
are
several
turrets,
a
possible
secret
passageway,
and
a
monk's
room.
WikiMatrix v1
Auch
angrenzende
Gebäudeteile
im
Bestand
wie
Dachüberstände
oder
Fensterbänke
können
mit
dem
System
ressourcen-
und
kostensparend
angepasst
werden.
Adjacent
building
parts
such
as
roof
projections
or
window
sills
can
also
be
adapted
with
the
system
without
draining
resources
or
money.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausrichtung
der
Wohnbereiche
erfolgt
nach
Süden
und
Westen,
die
großen
Dachüberstände
unterstützen
das
passive
energetische
Konzept.
Living
areas
are
aligned
toward
the
south
and
west,
while
large
roof
overhangs
support
the
passive
energy
concept.
ParaCrawl v7.1
Sichtbare
Holzteile
sowie
die
Naturholzbretter
der
Dachüberstände
werden
mit
einer
PCP-
und
Lindan-freien
Holzschutzlasur
nach
Farbvorlage
in
Brauntönen
gestrichen
und
in
Verbindung
mit
dem
Außenputz
endbehandelt.
Visible
wooden
elements
as
well
as
the
natural
wood
boards
of
the
roof
projections
are
deleted
with
PCP
and
Lindan
free
wood
preservation
glaze
according
to
color
collecting
main
in
brown
tones
and
finaltreated
in
connection
with
the
external
plaster.
ParaCrawl v7.1
Im
Haus-
und
Wohnungsbau
wird
Douglasie
für
Dach-,
Wand-
und
Deckenkonstruktionen,
für
Rahmenkonstruktionen,
Dachüberstände,
Balkone,
Türen
und
Tore,
Fenster
sowie
für
flächendeckende
Fassadenelemente
verwendet.
In
house
building,
Douglas
fir
is
used
for
roof,
wall
and
ceiling
structures,
for
framework
constructions,
roof
eaves,
balconies,
doors
and
gates,
windows
and
facade
elements.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
durch
die
Vielzahl
an
Accessoires:
Ob
Gauben-,
Giebel-
oder
Kaminbekleidungen,
Ortgänge,
Dachüberstände
oder
Garagentore
–
RHEINZINK-Accessoires
harmonieren
mit
unterschiedlichsten
Stilrichtungen
und
Materialien,
sie
sind
die
Schmuckstücke
eines
jeden
Hauses.
Further
enhanced
by
a
wide
range
of
accessories:
Whether
cladding
for
dormers,
gables
or
chimneys,
verges,
roof
overhangs
or
garage
doors,
RHEINZINK
accessories
will
blend
in
with
any
architectural
style
and
materials
–
they
are
guaranteed
to
be
the
highlight
of
every
building.
ParaCrawl v7.1