Übersetzung für "Cremig" in Englisch

Die Grundfarbe der Vorderflügel ist cremig weiß bis leuchtend weiß.
The ground colour of the forewings is creamy white to bright white.
Wikipedia v1.0

Margarine in eine Schüssel geben und cremig rühren.
Put the margarine in a bowl and mix until creamy.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist cremig, ich fühle sie die Kehle runterlaufen.
It's hot and creamy. I can feel it running down my throat.
OpenSubtitles v2018

Nehmen wir meinen Laden, da ist es total cremig.
Let's go to my spot. It's supposed to be the creamiest.
OpenSubtitles v2018

Wie schaffst du es, dass sie so cremig ist?
How do you make it creamy like that?
OpenSubtitles v2018

Wie bekommst du sie so cremig?
How do you make it creamy like that?
OpenSubtitles v2018

Knusprig, cremig, Keks, Kuchen, knabbern.
Crunchy, creamy, cookie, candy, cupcake.
OpenSubtitles v2018

Mogen Sie sie normal, cremig oder al dente?
You like 'em regular, creamy or al dente?
OpenSubtitles v2018

Je größer die Wasserkristalle sind, desto weniger cremig schmeckt das Speiseeis.
The larger the crystals of water, the less creamy the ice-cream tastes.
EuroPat v2

Das muss der Grund sein, warum er so weich und cremig ist.
That must be why it's so smooth and creamy.
OpenSubtitles v2018

Schwer und cremig, genauso, wie ich ihn mag.
Rich and creamy, just the way I like it.
OpenSubtitles v2018

Cremig Erdbeere mit einem Wirbel von Apfel und Saft Birne be...
Creamy strawberry with a swirl of apple and juice pear finis...
CCAligned v1

Seine Textur, weich und cremig, leicht mit Noten von grünem parfümiert,
Its texture, soft and creamy, lightly fragranced with notes of green,
CCAligned v1

Die Berührung des Fettes ist homogen und cremig.
The touch of the fat is homogeneous and creamy.
ParaCrawl v7.1

Cremig und schmackhaft, nur mit dem besten Kakao gemacht.
Creamy and tasty, made from only the best cocoa.
ParaCrawl v7.1

Concealer Stick weich, cremig langlebige, deckt Augenringe und Hautunreinheiten.
Concealer stick soft, creamy long-lasting, covers dark circles and skin imperfections.
CCAligned v1

Die Konsistenz wird dabei cremig und der Geschmack mild.
The consistency is creamy and the taste is mild.
CCAligned v1

Bleiben Sie cremig in der Gefriertruhe und sind auch hervorragend für gefrorene Desserts.
Remain creamy in the freezer and are also excellent for frozen desserts.
CCAligned v1

Seine Textur ist köstlich cremig und der Abgang ist extrem lang.
Its texture is deliciously creamy and the finish is extremely long.
CCAligned v1

Weich, cremig, Zwiebel-y Kartoffeln knusprig umgeben, schuppige Teig.
Soft, creamy, onion-y potatoes surrounded by crispy, flaky dough.
ParaCrawl v7.1