Übersetzung für "Computerraum" in Englisch
Er
verwendete
den
Computerraum
als
Spielhölle.
He'd
used
the
computer
room
as
if
it
were
an
amusement
gallery.
OpenSubtitles v2018
Mitchell
könnte
deine
Hilfe
im
Computerraum
gebrauchen.
Mitchell
could
use
your
help
in
the
computer
lab.
OpenSubtitles v2018
Zimmer
141
befindet
sich
über
dem
Computerraum
des
Casinos.
Room
141
is
located
above
the
casino
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
Zimmer
direkt
über
dem
Computerraum!
It's
the
room
right
above
the
computer
room!
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
geschnappt
werden,
wie
ich
in
den
Computerraum
einbreche.
I
can't
get
caught
breaking
into
the
computer
lab.
OpenSubtitles v2018
Das
Loch
wird
über
dem
Computerraum
entstehen,
wisst
ihr
noch?
The
hole
will
be
above
the
computer
room,
remember?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
das
System-Upgrade
im
Computerraum
machen.
We
can
upgrade
the
system
in
the
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
neue
Regel
im
Computerraum.
There's
a
new
rule
in
the
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
so'n
Cowboy
im
Computerraum.
Some
cowboy
in
the
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Dad,
wir
stehen
vor
dem
Computerraum.
Dad,
we're
outside
the
computer
core.
OpenSubtitles v2018
Die
Tür
zum
Computerraum
war
verschlossen.
First
the
door
to
the
computer
core
was
locked.
OpenSubtitles v2018
Sir,
ich
möchte
zurück
in
den
Computerraum
gehen.
Sir,
I'd
like
to
return
to
the
computer
core.
OpenSubtitles v2018
Drei
Türen
hinter
der
Toilette
im
ersten
Stock
ist
der
Computerraum.
Three
doors
past
the
bathroom
on
the
first
floor
is
the
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Der
Computerraum
ist
dort,
und
die
Waffenlager.
The
computer
room
is
down
there,
along
with
the
weapons
storage
bays.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind,
wie
es
scheint,
im
zentralen
Computerraum.
We're
in
what
seems
to
be
the
central
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
in
den
Keller
und
durchsuchen
den
Situations-
und
Computerraum.
We'll
go
down
to
the
basement
level,
search
the
situation
room,
computer
complex.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mich
im
Computerraum
umprogrammiert.
I
reprogrammed
myself
in
the
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
er
ist
in
seinem
Büro
oder
im
Computerraum.
I
suppose
he's
in
his
office
or
in
the
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Eliminieren
Sie
ihn
und
Sie
sind
im
Computerraum.
Eliminate
him
and
you'll
be
in
the
computer
banks.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
jetzt
den
Computerraum
sehen?
Would
you
like
to
see
the
computer
room
now?
OpenSubtitles v2018
Die
Klingonen
haben
Sprengstoff
in
Ihrem
Computerraum
versteckt.
The
Klingons
have
placed
an
explosive
in
your
computer
room.
OpenSubtitles v2018
Die
Grundschule
verfügt
über
mehrere
Computerarbeitsplätze
für
zwei
Schulklassen
und
einen
Computerraum.
The
primary
school
possesses
a
work-
and
media-room
for
two
classes
and
a
computer
room.
WikiMatrix v1
Sie
ist
in
den
Computerraum
geschlichen.
She
snuck
into
the
computer
lab.
OpenSubtitles v2018
Es
stehen
Ihnen
ein
Computerraum,
ein
Wäscheservice
sowie
bewachte
Parkplätze
zur
Verfügung.
A
computer
room,
laundry
service
and
secured
parking
are
available.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keinen
Computerraum,
arbeiten
aber
täglich
mit
digitalen
Werkzeugen.
We
don't
have
a
computer
room,
but
we
work
with
digital
tools
every
day.
CCAligned v1
Der
Ausbau
unserer
eigenen
Computerraum
oder
gehen
Sie
zu
einem
kommerziellen
Data
Center?
Expanding
our
own
Computer
Room
or
go
to
a
commercial
Data
Center?
CCAligned v1
Gerne
nutzen
Sie
die
kostenlosen
Internetterminals
im
Computerraum
des
Lindenhof.
Guests
are
welcome
to
use
the
free
internet
terminals
in
the
Lindenhof’s
computer
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Räumlichkeit
ist
mit
DVD-Player
und
Radio-CD
ausgestattet
und
bietet
auch
einen
Computerraum.
The
space
has
a
DVD
player
and
a
CD
player-radio,
as
well
as
a
computer
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
möchten
nicht
mehr
an
einen
Computerraum
gefesselt
sein.
Students
no
longer
want
to
be
tied
to
a
computer
lab
to
complete
their
work.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
wunderbare
Neuigkeiten
zum
Projekt
Computerraum:
There
is
great
news
concerning
the
project
"Computer
room":
ParaCrawl v7.1