Übersetzung für "Charakterschwach" in Englisch
Und
René
Lezard
scheiterte,
weil
die
Marke
nicht
mehr
in
der
Lage
war,
klare
Werte
zu
vermitteln,
sie
wirkte
zu
charakterschwach.
And
René
Lezard
failed
because
the
brand
was
no
longer
able
to
convey
clear
values,
it
appeared
too
weak
in
character.
ParaCrawl v7.1
Doch
Herd,
in
geschäftlichen
und
auch
diplomatischen
Dingen
unbewandert,
vielleicht
auch
etwas
charakterschwach,
konnte
der
Idee
nicht
widerstehen,
aus
dem
ganzen
Projekt
einen
kommerziellen
Rennwagenhersteller
nach
Vorbild
von
Brabham
oder
Lola
zu
machen,
als
mit
Max
Mosley,
Alan
Rees
und
Graham
Coaker
plötzlich
Leute
von
außerhalb
in
die
ganze
Angelegenheit
verwickelt
wurden.
But
Herd,
both
in
business
and
diplomatic
affairs
unexperienced,
maybe
also
a
little
weak
of
character,
had
not
been
able
to
resist
the
idea,
making
the
whole
project
a
commercial
racing
car
manufucturer
like
Brabham
or
Lola,
when
suddenly
with
Max
Mosley,
Alan
Rees
and
Graham
Coaker
men
from
outside
had
become
involved
in
that
business.
ParaCrawl v7.1