Übersetzung für "Bunter mix" in Englisch
Bunter
Mix
aus
fünf
aktuellen
SIKU
Modellen
in
einem
attraktiven
Geschenkset
zusammengefügt.
A
colourful
mix
of
five
current
SIKU
models
in
an
attractive
gift
set.
CCAligned v1
Die
Möblierung
ist
ein
bunter
Mix
aus
vergangenen
Zeiten.
The
furniture
is
a
mix
of
various
styles
of
past
times.
ParaCrawl v7.1
Bunter
Mix
aus
fünf
aktuellen
SIKU
Modellen
in
einem
Set
zusammengefügt.
A
colourful
mix
of
five
current
SIKU
models
in
an
attractive
gift
set.
CCAligned v1
Im
gotischen
Viertel
lebt
ein
bunter
Mix
an
Menschen.
The
Gótico’s
population
is
quite
a
mix
of
people.
ParaCrawl v7.1
Mein
Graz
ist
ein
bunter
Mix
aus
Tradition
und
Moderne.
My
Graz
is
a
colourful
mixture
of
traditional
and
modern
life.
ParaCrawl v7.1
Bunter
Movie
Mix
ist
eine
leckere
Süßwaren-Auswahl
im
Becher.
Colourful
Movie
Mix
is
a
tasty
assortment
of
treats
in
a
cup.
ParaCrawl v7.1
Die
Besuchenden
erwartet
ein
bunter
Mix
aus
einheimischen
und
exotischen
Produkten.
A
colorful
mixture
of
home-grown
and
exotic
products
awaits
visitors.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
ein
bunter
Mix,
man
findet
sich
immer
irgendwo.
But
it´s
a
colourful
mixture,
you
always
find
something
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Hochzeit
sollte
einen
bunter
Mix
aus
beiden
Kulturen
widerspiegeln.
Their
wedding
was
supposed
to
reflect
a
colorful
mixture
of
both
cultures.
ParaCrawl v7.1
Bei
Otto:
in
Hamburg
bietet
sich
dem
Mitarbeiter
ein
bunter
Mix
aus
Farben
und
Formen.
At
Otto:
in
Hamburg,
the
staff
offers
a
colorful
mix
of
colors
and
shapes.
ParaCrawl v7.1
Oder
wie
wäre
es
mit
einem
bunter
Mix
aus
Tirol
und
Bayern
im
Motorradurlaub?
Or
how
about
a
colorful
mix
of
Bavaria
and
Tirol
on
your
motorcycle
holiday?
ParaCrawl v7.1
Auf
vier
digitalen
TV-Kanälen
wird
dabei
ein
bunter
Mix
aus
Unterhaltung
und
Informationen
angeboten.
The
four
digital
TV
channels
will
offer
a
colourful
mixture
of
entertainment
and
information.
ParaCrawl v7.1
Ein
bunter
Mix
aus
geometrischen
Formen
und
trendigen
Farben
eingefangen
auf
den
Servietten
von
Paper+Design.
A
colourful
mix
of
geometrical
shapes
and
trendy
colours,
captured
on
the
napkins
by
Paper+Design.
ParaCrawl v7.1
Heute
befindet
sich
der
Stadtteil
in
einer
Phase
lebhafter
Gentrifizierung
und
Diversifizierung,
wodurch
ein
bunter
Mix
aus
neuen
Luxus-Eigentumswohnungen
und
Loftwohnungen,
zu
Eigentumswohnungen
umgebauten
Dreideckern,
Studentenmietwohnungen,
neu
gebauten
Sozialwohnungen
und
Langzeitanwohnern
entstanden
ist.
Today,
the
neighborhood
is
briskly
gentrifying
and
diversifying
in
favor
of
a
mix
of
new
luxury
condominia
and
lofts,
triple-deckers
converted
to
condominia,
surviving
student
rental
units,
newly
rebuilt
public
housing,
and
strong
remnants
of
long-time
residents.
WikiMatrix v1
Ein
bunter
Mix
verschiedener
Nationalitäten,
vielfältige
kulturelle
Angebote,
das
pulsierende
Nachtleben
und
der
schnelllebige
Finanzsektor
locken
Jahr
um
Jahr
Besucher
aus
aller
Welt
nach
London.
A
colourful
mix
of
different
nationalities,
a
vibrant
cultural
life,
lively
nightlife
and
the
fast-paced
financial
sector
attract
visitors
from
all
over
the
world
to
London.
ParaCrawl v7.1
Die
Salzstrasse
sprüht
vor
Attraktivität
und
ist
ein
bunter
Mix
aus
Mode-
und
Schuhgeschäften,
Lederwaren,
Schmuck
sowie
Wohnkultur
und
vielem
mehr.
Münster´s
Salzstrasse
is
a
colourful
mixture
of
fashion
and
shoe
stores,
leather
goods,
jewellery
and
home
decor
articles.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ein
bunter
Mix
aus
Mode-
und
Schuhgeschäften,
Filialisten,
Schmuck
und
Lederwaren
sowie
Wohnkulturangeboten
und
kleinen
Cafés.
It
is
a
colourful
mixture
of
fashion
and
shoe
stores,
chain
outlets,
jewellery
and
leather
goods
and
stores
offering
home
decor
articles,
not
to
forget
the
small
cafés.
ParaCrawl v7.1
Das
Captain-Lax
Lacrosse
Ball
6er
Set
I
ist
ein
bunter
Mix
aus
6
verschieden
farbigen
Lacrosse
Bällen.
The
Captain-Lax
Lacrosse
Ball
6er
Set
I
is
a
multicolored
mix
of
6
different
colored
lacrosse
balls.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptthemen
sind
ein
bunter
Mix
aus
Wissenschaft,
Politik,
Umwelt,
Religion
und
Alltag,
aber,
wie
der
Keyboarder
sagt:
"Wir
sind
älter
und
entspannter
und
schimpfen
nicht
mehr
gleich
über
jede
Ungerechtigkeit.
It's
key
topics
remain
a
colourful
mix
of
science,
politics,
the
environment,
religion
and
everyday
life,
but
the
keysman
says:
"We're
older
and
mellow
and
less
prone
to
ranting
about
injustices.
ParaCrawl v7.1
Ein
bunter
Mix
von
Farben
und
Mustern
bildet
den
Hintergrund
für
Pflanzenarrangements,
die
von
Inspirationen
aus
aller
Welt
gestylt
sind.
A
complex
mix
of
colours
and
patterns
forms
the
basis
for
plant
arrangements
styled
with
inspiration
from
the
entire
world.
ParaCrawl v7.1
Beliebt
und
weit
über
die
Stadtgrenzen
hinaus
bekannt
sind
die
Ostermärkte
in
Wien,
wo
ein
bunter
Mix
aus
traditionellem
Osterschmuck,
österlichen
kulinarischen
Spezialitäten
und
einem
fröhlichen
Rahmenprogramm
für
Jung
und
Alt
auf
Dich
warten.
Popular
and
well-known
beyond
the
city
limits
are
the
Easter
markets
in
Vienna,
where
a
colorful
mix
of
traditional
Easter
decoration,
Easter
culinary
treats
and
a
cheerful
social
program
await
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Captain-Lax
Lacrosse
Ball
6er
Set
IV
ist
ein
bunter
Mix
aus
6
verschieden
farbigen
Lacrosse
Bällen.
The
Captain-Lax
Lacrosse
Ball
6er
Set
IV
is
a
multicolored
mix
of
6
different
colored
lacrosse
balls.
ParaCrawl v7.1
Die
zahlreichen
Attraktionen,
ein
bunter
Mix
aus
Altbewährtem
und
Neuheiten,
bieten
Spaß
und
Unterhaltung
für
Jung
und
Alt.
The
numerous
draws,
a
colorful
mixture
of
established
an
new
attractions,
offer
fun
and
entertainment
for
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Das
Captain-Lax
Lacrosse
Ball
6er
Set
II
ist
ein
bunter
Mix
aus
6
verschieden
farbigen
Lacrosse
Bällen.
The
Captain-Lax
Lacrosse
Ball
6er
Set
II
is
a
multicolored
mix
of
6
different
colored
lacrosse
balls.
ParaCrawl v7.1
Ein
farbenfroher
Trachtenreigen
verschiedener
Völker
und
ein
bunter
Mix
aus
Musik,
Tanz
und
Temperament
sind
bei
dieser
Veranstaltung
garantiert.
A
colourful
mix
of
traditional
costumes
of
different
nations
and
big
variety
of
music,
dance
and
temperament
are
guaranteed
during
this
event.
ParaCrawl v7.1