Übersetzung für "Budget erschöpft" in Englisch

Hinweise: Automatische Benachrichtigungen, wenn ein Budget niedrig oder erschöpft ist.
Notifications: Automatic notifications when a budget is low or exhausted.
ParaCrawl v7.1

Was wird geschehen, wenn die Anspruchsberechtigten alle Voraussetzungen erfüllen, aber das Budget erschöpft ist?
What will happen if those entitled to help fulfil all the conditions but the budget has run out?
TildeMODEL v2018

Was wird geschehen, wenn die Zuschußberechtigten alle Voraussetzungen erfüllen, aber das Budget erschöpft ist?
What will happen if those entitled to help fulfil all the conditions but the budget has run out?
TildeMODEL v2018

Das heißt, die Projekte, die den Bewertungskriterien der NUS entsprachen, wurden in der Reihenfolge ihrer Einreichung genehmigt, bis das verfügbare Budget erschöpft war.
That is only projects, which actually met the assessment criteria of the NSS, were awarded, in order of their submission, until the available budget was exhausted.
EUbookshop v2

Es gibt keinen Einsendeschluss, über die Anträge wird laufend entschieden, bis das Budget erschöpft ist.
There is no deadline for applications, decisions are made on an ongoing basis, until the budget is exhausted.
ParaCrawl v7.1