Übersetzung für "Buchs" in Englisch

Sie waren die Verfasserinnen eines Buchs namens "Manifesta".
They were the co-authors of a book called "Manifesta."
TED2020 v1

Jetzt könnte es einen Markt für eine griechische Übersetzung ihres Buchs geben.
There may now be a market for a Greek translation of her book.
News-Commentary v14

Höhepunkt des Buchs ist sein Finale - die große Jagd auf einen Rappenantilopenbock.
The book is well known today for a line that has nearly nothing to do with its subject.
Wikipedia v1.0

In Buchs erfolgt die Anbindung an die Strecke St. Gallen–St.
In Buchs comes it connects with the St. Gallen–St.
Wikipedia v1.0

Jedem Computerspiel lag auch eine Ausgabe des Buchs bei.
By arrangement with the book publishers, a copy of the book was included with each game sold.
Wikipedia v1.0

Zu Beginn des ersten Buchs hat Arthur ein noch relativ normales Leben.
In the beginning of the first book, Arthur lives a relatively normal life as an adopted child in a large and caring family.
Wikipedia v1.0

Die Kehrichtverbrennungsanlage Buchs verbrennt die Abfälle von 82 Gemeinden.
The waste incineration plant KVA (Kehricht-Verbrennungs-Anlage) Buchs incinerates the waste of 82 municipalities.
Wikipedia v1.0

Bis heute ist Buchs der einzige Produktionsstandort des Unternehmens für Schokolade und Kaugummi.
To date Buchs is the only manufacturing base for chocolate and chewing gum.
Wikipedia v1.0

Es wurden mehr als zwanzig Millionen Exemplare ihres Buchs verkauft.
Her book has sold more than 20 million copies.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist der Titel des Buchs?
What's the title of the book?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.
I made an abstract of a book.
Tatoeba v2021-03-10

Die Echtheit des siebten und des neunten Buchs ist umstritten.
The book is thus a defence of his method of investigating zoology.
Wikipedia v1.0

In Buchs SG (Grenzbahnhof) und Selzthal wird die Fahrtrichtung gewechselt.
In Buchs SG (border checkpoint) and Selzthal the train changes its direction of travel.
Wikipedia v1.0

Und wird zum Titel meines ersten Buchs, "Inversions".
And that turns into the title of my first book, "Inversions."
TED2013 v1.1

Er schrieb sogar Teile des Buchs, das du in der Hand hast.
He even wrote parts of that book you're holding. What?
OpenSubtitles v2018

Du bist immer noch wegen des Buchs sauer?
You're not still mad about the book.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das Ende deines Buchs nie vergessen.
I read your book as a teenager, I've never forgotten the end.
OpenSubtitles v2018

Und dann gab er mir eine Kopie seines Buchs.
And then he gave me a copy of his book.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater ist im Besitz des Buchs der Wörter.
Your father already has the book of words.
OpenSubtitles v2018

Van Houten soll uns erzählen, was nach dem Ende des Buchs passiert.
And I want Van Houten to tell us what happens after his book.
OpenSubtitles v2018

Ist das der Titel deines Buchs?
What is that, your book title? It's pretty good, actually.
OpenSubtitles v2018