Übersetzung für "Bonuspunkte" in Englisch

Die Botschaft dahinter: Bonuspunkte machen dich sexy.
The unspoken message: points make you sexy.
News-Commentary v14

Fürs "Outfit" vergibt die Jury noch ein paar Bonuspunkte.
The judging panel will also award a few bonus points for "outfits".
WMT-News v2019

Er hat seine Chancen auf Bonuspunkte voll genutzt.
The bonus point opportunities were taken advantage of.
OpenSubtitles v2018

Es sind Bonuspunkte für die Schule, okay?
It's extra credit for school, okay?
OpenSubtitles v2018

Bonuspunkte, dass sie sich bei Uncle Sam meldet.
Bonus points for checking in with Uncle Sam.
OpenSubtitles v2018

Du bekommst keine Bonuspunkte fürs Ohren steifhalten, Annie.
You don't get bonus points for a stiff upper lip, Annie.
OpenSubtitles v2018

Man bekommt Bonuspunkte, wenn man Lehrer und Mädchen tötet.
You get bonus points... for killing teachers and girls.
OpenSubtitles v2018

Und du bekommst Bonuspunkte für die freundliche Rock-Erwähnung.
And bonus points for the gratuitous rock reference.
OpenSubtitles v2018

Lass dich nicht zu sehr vermöbeln, dann kriege ich Bonuspunkte.
Don't get too trashed and I win bonus points.
OpenSubtitles v2018

Wer zur Kirche geht, bekommt Bonuspunkte.
Yes, you go to church, you get credit.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist es so, als würde man Bonuspunkte für den Himmel kaufen.
I don't know, maybe it's buying cheap brownie points in heaven.
OpenSubtitles v2018

Deshalb sollte ein derartiges Instrument auch Bonuspunkte für die Weiterbildung enthalten. halten.
So any such instrument should also include bonus points for advanced training.
EUbookshop v2

Sieht aus, als will er die Bonuspunkte, eine tolle Entscheidung.
It looks like he's going for the bonus points, and I love this decision.
OpenSubtitles v2018

Sie wird mir die Bonuspunkte abziehen.
I'll get a bad grade and lose my bonus points.
OpenSubtitles v2018

Für 0:45 Uhr gibt es Bonuspunkte.
Bonus points for 12:45.
OpenSubtitles v2018

Zusätzlich gibt es Bonuspunkte für Batting und Bowling.
Bonus points are collected for batting and bowling.
WikiMatrix v1

Erhalte ich pro Zimmer Bonuspunkte, wenn ich für mehrere Zimmer bezahle?
If I pay for more than one room, will I receive bonus points for all rooms?
ParaCrawl v7.1

Keine Bonuspunkte für dieses Produkt, weil es bereits herabgesetzt ist.
No reward points for this product because there's already a discount.
CCAligned v1

Feiern Muttertag und gewinnen $100 Bonuspunkte!
Celebrate Moms and Win $100 Bonus Points!
CCAligned v1

Bonuspunkte vergibt der Wächterrat für besondere Aktivitäten:
Bonus points are awarded by the Guardian Council for special activities:
CCAligned v1

Ich kann aber keine Bonuspunkte verdienen.
I will not be able to earn any rewards.
CCAligned v1

Was sind Bonuspunkte (BP)?
What are bonus points (BP)?
CCAligned v1

Jetzt Bonuspunkte sammeln und Vorteile genießen!
Collect points and use advantages!
CCAligned v1

Sie können Ihre Bonuspunkte einlösen ab einem Bestellwert von 50 €.
You can redeem your bonus points for orders over 50 €.
CCAligned v1

Sammle bei jedem Kauf Bonuspunkte, um sie für zukünftige Transaktionen zu nutzen!
Earn bonus points with every purchase to use for future transactions!
CCAligned v1

Einige Bonuspunkte für die Umwelt zeigen auch die Skarvan Pants .
Skarvan Pants also earn bonus points for the environment.
ParaCrawl v7.1