Übersetzung für "Boese zu" in Englisch

Sie gedachten mir aber Boeses zu tun.
But they thought to do me mischief.
ParaCrawl v7.1

Boes war zu Beginn des Jahres 2008 mit Jan Sosniok in dem Film "African Race" auf RTL zu sehen, in dem sie in der Hauptrolle auf der Suche nach dem größten verschollenen Diamanten der Welt war.
Boes was right at the beginning of 2008 with Jan Sosniok in the film "African race" seen on RTL in which she was in the lead role in the search for the missing diamonds, the largest in the world.
Wikipedia v1.0

Mitte November 2010 wurde ihre Tour Erwachsen werde ich nächste Woche vorzeitig abgebrochen, da Boes zu diesem Zeitpunkt schwanger war.
In mid-November 2010, her tour "I'm growing up next week!" was canceled prematurely because Boes was pregnant at the time.
WikiMatrix v1

Er selbst kam mit vierfacher Vollmacht - um das Wort zu verkuendigen, um die Kranken zu heilen, unsere Suenden zu vergeben und, um die Menschen vom boesen Geist zu befreien.
He Himself came with a four-fold power of attorney -- to announce the Word, to heal the sick, to forgive our sins, and to free the people of the evil spirit.
ParaCrawl v7.1

Und da Saneballat, Tobia und Gesem, der Araber, und unsre Feinde erfuhren, dass ich die Mauer gebaut hatte und keine Luecke mehr daran waere, wiewohl ich die Tueren zu der Zeit noch nicht eingehaengt hatte in den Toren, sandte Sanaballat und Gesem zu mir und ließen mir sagen: Komm und lass uns zusammenkommen in den Doerfern in der Flaeche Ono! Sie gedachten mir aber Boeses zu tun.
Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;) That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono.
ParaCrawl v7.1