Übersetzung für "Blinder passagier" in Englisch

Tom kam als blinder Passagier eines Schiffes nach Amerika.

Tom came to America as a stowaway on a ship.

Tatoeba v2021-03-10

Sie ist bestimmt kein blinder Passagier.

I can't believe she's a stowaway.

OpenSubtitles v2018

Sie behauptet, sie sei ein blinder Passagier und wolle nach Amerika reisen.

She says she's a stowaway and she's going to America.

OpenSubtitles v2018

Was hat ein blinder Passagier damit zu tun?

What's a stowaway got to do with it?

OpenSubtitles v2018

Diese Frau ist ein blinder Passagier.

This woman is a stowaway.

OpenSubtitles v2018

Sie sind als blinder Passagier gefahren?

So a stow-away?

OpenSubtitles v2018

Mein Schwanz ist ein blinder Passagier, ein noch traurigerer Clown als ich.

My prick is a stowaway, an even sadder clown than me.

OpenSubtitles v2018

Meint ihr, sie war ein blinder Passagier?

You think she was a stowaway?

OpenSubtitles v2018

Also haben wir doch einen blinder Passagier an Bord.

So we have a stowaway on-board.

OpenSubtitles v2018

In deinem Koffer war ein blinder Passagier.

I found a stowaway in your suitcase.

OpenSubtitles v2018

Er ist an Bord meines Schiffs als blinder Passagier.

He's aboard my ship. He's a stowaway.

OpenSubtitles v2018

Blinder Passagier oder Schiffbrüchiger macht keinen Unterschied.

Okay, stowaway or shipwrecked makes no difference.

OpenSubtitles v2018

Ich verließ England als blinder Passagier.

I left England a stowaway.

OpenSubtitles v2018

Du kleiner Witzbold, du bist ein blinder Passagier.

My little chirpy friend, you are a stowaway.

OpenSubtitles v2018

Sie sind ein blinder Passagier an Bord eines Militärschiffes.

You're a stowaway aboard a military ship.

OpenSubtitles v2018

Deshalb könnt ihr mich nicht töten, denn bin ich ein blinder Passagier.

I don't exist, therefore you can't kill me, therefore I'm a stowaway.

OpenSubtitles v2018

Also, ich bin jetzt dein blinder Passagier.

Well I guess I'm your stowaway.

OpenSubtitles v2018

Wie es aussieht, ist ein blinder Passagier an Bord.

Now, this appears to be no more as we have a stowaway on board.

OpenSubtitles v2018

Statt ein blinder Passagier bin ich nun ein Schiffbrüchiger.

Instead of a stowaway, I'm the one who was shipwrecked.

OpenSubtitles v2018

Perfekte Begleiter blinder Passagier und es ist sehr tragbar.

Perfect stowaway companion and it’s very portable.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Blinder passagier" in Englisch

Ähnliche Begriffe