Übersetzung für "Bitte wenden" in Englisch
Bitte
wenden
Sie
sich
an
das
Parlament,
und
erläutern
Sie
das.
Please
address
the
House
and
explain.
Europarl v8
Bitte
wenden
Sie
sich
zur
Fortsetzung
der
Behandlung
an
Ihren
Arzt.
For
continuation
of
your
treatment
please
consult
your
doctor.
EMEA v3
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt.
Please
consult
your
doctor.
EMEA v3
Bitte
wenden
Sie
sich
wegen
weiterer
Informationen
an
Ihren
Arzt.
Please
talk
to
your
doctor
for
further
information.
EMEA v3
Bitte
wenden
Sie
sich
dann
an
Ihren
Arzt
oder
Ihre
Diabetesberaterin..
Contact
your
Health
Care
Professional.
EMEA v3
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
eine
Schwangerschaft
planen.
Please
consult
your
doctor
if
you
plan
to
become
pregnant.
ELRC_2682 v1
Einmal
täglich
Bitte
wenden
Sie
sich
zur
Fortsetzung
der
Behandlung
an
Ihren
Arzt.
Once
daily
For
continuation
of
your
treatment
please
consult
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
nicht
sicher
sind.
Please
check
with
your
doctor
if
you
are
not
sure.
ELRC_2682 v1
Bitte
wenden
Sie
sich
für
nähere
Informationen
an
Ihren
Arzt.
Please
consult
your
doctor
for
more
information.
ELRC_2682 v1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihr
medizinisches
Fachpersonal.
Please
discuss
with
your
Healthcare
Professional.
ELRC_2682 v1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
für
weitere
Informationen.
Please
consult
your
doctor
for
further
information.
ELRC_2682 v1
Treten
Sie
bitte
zurück
und
wenden
Sie
das
Gesicht
der
Tür
zu.
Stand
back
from
the
doors,
please,
and
face
the
front
of
the
car.
OpenSubtitles v2018
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
Please
contact
your
doctor
or
pharmacist
TildeMODEL v2018
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
derartige
Wirkungen
bemerken.
If
you
notice
such
effects,
please
contact
your
doctor.
TildeMODEL v2018
Bitte
wenden
Sie
sich
für
weitere
Informationen
an
Ihren
Arzt.
Please,
consult
your
doctor
for
further
information.
TildeMODEL v2018
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Magdalena
Belarova-Carabin.
Please
contact
Ms
Magdalena
Belarova-Carabin.
TildeMODEL v2018
Bitte
wenden
Sie
sich
mit
weiteren
Fragen
an
unsere
Personalabteilung.
Please
direct
any
requests
to
talk
to
our
personnel
to
my
office.
OpenSubtitles v2018