Übersetzung für "Bitte verzeih mir" in Englisch
Bitte
verzeih
mir,
dass
ich
so
unbeholfen
bin.
Please
forgive
me
for
being
so
clumsy.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
verzeih
mir,
mein
Schatz.
I'm
sorry,
honey.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir
mein
mangelndes
Vertrauen.
Please
forgive
me
for
my
lack
of
faith.
OpenSubtitles v2018
Linda,
ich
bin
ein
Arschloch,
bitte
verzeih
mir.
Linda,
I'm
an
asshole.
Just
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
was
ich
gesagt
habe.
Please
forgive
me
for
what
I
said.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
verzeih
mir!
Please
forgive
me
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
falls
ich
mir
zu
viel
herausnahm.
And
I
beg
forgiveness
if
I,
at
all,
overstepped
at
the
parley.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
was
ich
sagte.
I
ask
your
pardon
for
what
I
said.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
Chris,
es
tut
mir
so
leid!
Please
forgive
me
Chris
,I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
dich,
verzeih
mir!
Please,
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
mein
Bruder.
Zana,
forgive
me,
I
know
you
are
angry
with
me.
OpenSubtitles v2018
Oh,
nein,
bitte
verzeih
mir.
Oh,
God,
please
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
dass
ich
die
Regeln
gebrochen
habe.
Please
forgive
me
for
breaking
the
rules.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
und
wenn
du
kannst,
vergiss
mich.
Please
forgive
me
and
forget
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Baby,
verzeih
mir.
Willow,
no.
Please,
baby,
I'm
so
sorry.
OpenSubtitles v2018
Nein,
bitte
verzeih
du
mir.
No,
you
need
to
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
was
ich
dir
angetan
habe.
I'm
sorry
for
everything
I've
ever
put
you
through.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
dich,
verzeih
mir.
Please,
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir
für
alles,
was
ich
dir
angetan
habe.
Please
forgive
me
for
all
the
pain
I
gave
you.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
bitte
verzeih
mir.
I'm
sorry,
please
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
dich,
verzeih
mir,
Liebste.
Please,
forgive
me,
my
beloved.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
ich
habe
mich
wie
eine
Idiotin
verhalten.
Forgive
me,
I
was
a
fool.
OpenSubtitles v2018
Bitte
verzeih
mir,
dass
ich
gelogen
habe.
Please
forgive
me
for
telling
a
lie.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
verzeih
mir
(Klasse
3-4)
Please
Forgive
Me
(Grades
3-4)
ParaCrawl v7.1
Bitte
verzeih
mir
all
meine
Vergehen.
Please
excuse
me
for
all
my
offenses.
ParaCrawl v7.1
Ich
bitte
dich
herzlich,
verzeih
mir
was
ich
dir
je
angetan
habe.
I
ask
you
sincerely
to
forgive
me
for
what
I
have
ever
done
to
you.
ParaCrawl v7.1
Inés,
bitte
verzeih
mir.
Forgive
me
for
this.
OpenSubtitles v2018
Eddie,
bitte
verzeih
mir!
Please,
forgive
me.
OpenSubtitles v2018