Übersetzung für "Bitte nennen sie mir" in Englisch

Bitte nennen Sie mir andere Beispiele solcher Transparenz.
Please, give me other examples of such transparency – if there are any.
Europarl v8

Bitte nennen Sie mir die genaue Zeit ihrer Ankunft.
Please tell me the precise time of their arrival.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte nennen Sie mir das, woran Sie als Erstes denken.
First of all you must tell me exactly what comes to mind.
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir Ihren Prozentsatz für ein Geschäft mit mir.
Please, articulate the percentage you'd require in order to transact with me.
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir Ihren Standort.
Please identify your location.
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir so viele US-Präsidenten, wie sie können.
Please name as many U.S.Presidents as you can for me.
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir Ihren Namen!
Please let me know your name!
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
Please tell me your name.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte nennen Sie mir 1 bis 2 Wunschtermine und hinterlassen eine Kontaktmöglichkeit.
Please type 1 or 2 dates for an appointment and leave a way to contact you.
CCAligned v1

Bitte nennen Sie mir einen Ansprechpartner in meiner Nähe.
Please tell me a partner near my home.
CCAligned v1

Bitte nennen Sie mir einen Fachhändler in meiner Nähe.
Please locate a dealer in my area.
ParaCrawl v7.1

Bitte nennen Sie mir einfach Ihr Anliegen.
Please tell me your needs!
ParaCrawl v7.1

Bitte nennen sie mir die Quelle wo sie die Informationen gefunden haben.
Please explain where you got your information.
ParaCrawl v7.1

Bitte nennen Sie mir einen Händler in meiner Nähe.
Please name a distributor in my area.
ParaCrawl v7.1

Bitte nennen Sie mir einige Fakten über Essen am Abend.
Please give me some facts about eating at night!
ParaCrawl v7.1

Bitte, nennen Sie mir einen Grund ihnen nicht in den Arsch zu schießen.
Please... give me a reason not to shoot your ass.
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir ein Rätsel. Ich hoffe, mein Wunsch ist nicht vermessen.
Would you mind telling me one of his riddles ?
OpenSubtitles v2018

Bitte nennen Sie mir eine Bezugsquelle. Ich bin an einer Gesamtlösung interessiert.
Please inform me about a source of supply. I am interested in an all-in-one solution.
ParaCrawl v7.1

Recovery Toolbox for Outlook funktioniert nicht mehr unter Windows 7. Bitte nennen Sie mir eine Lösung.
Recovery Toolbox for Outlook has stopped working under Windows 7. Please suggest me a solution
CCAligned v1

Bitte nennen Sie mir den Preis der beiden Teile und wie lange die Lieferung dauert.
Please tell me the price two pices would cost and how long the delivery would take.
ParaCrawl v7.1

Sie können alle übermittelten Daten an passende Lieferanten weitergeben. Bitte nennen Sie mir die Lieferanten, bevor Sie die Anfragedaten weitergeben.
You can pass on all transmitted data to suitable suppliers. Please tell me the suppliers before you pass on the request data.
CCAligned v1

Bitte nennen Sie mir dazu den Bildnamen, der in der Galerie unterhalb des Bildes angezeigt wird.
Please note the item’s name, which is displayed below the picture in the gallery.
CCAligned v1