Übersetzung für "Bitte beachte folgendes" in Englisch
Solltest
du
deine
Credits
nicht
erhalten
haben,
beachte
bitte
folgendes:
If
you
did
not
receive
your
credits,
please
take
care
of:
CCAligned v1
Bitte
beachte
deshalb
folgendes
beim
Waschen:
Please
follow
the
following
washing
instructions
instead:
CCAligned v1
Vor
der
Verwendung
des
bereitgestellten
Query
Parsers,
beachte
bitte
folgendes:
Before
choosing
to
use
the
provided
Query
Parser,
please
consider
the
following:
CCAligned v1
Bitte
beachte
folgendes
bei
deiner
Bestellung:
Please
note
the
following
when
placing
your
order:
CCAligned v1
Solltest
du
den
ganzen
Tetx
ersetzen
wollen,
beachte
bitte
Folgendes:
But
if
you
want
to
replace
the
entire
label,
please
note:
ParaCrawl v7.1
Falls
du
ein
schwerwiegendes
Gesundheitsproblem
hast,
welches
eine
spezielle
Diät
erfordert,
beachte
bitte
folgendes:
In
case
you
have
some
severe
health
problem
that
require
a
special
diet,
please
consider
the
following:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte
auch
folgendes
(aber
das
wird
nicht
auf
die
Mehrheit
der
Sprachen
zutreffen!
Please
also
bear
the
following
in
mind
(but
this
won't
apply
to
the
majority
of
languages!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
nur
zur
Zertifizierung
kommen
möchtest,
ohne
an
der
ATI
Konferenz
teilzunehmen,
beachte
bitte
folgendes:
If
you
are
only
coming
to
participate
in
the
certification
process
without
attending
the
ATI
conference,
please
note
the
following:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte
Sie
Folgendes:
Wenn
Sie
den
Song
oder
Klingelton
nicht
herunterladen
können,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
den
entsprechenden
Link
und
wählen
Sie
„Link
/
Ziel
speichern
unter“,
um
die
mp3-/m4r-Datei
auf
Ihrem
Computer
zu
speichern.
Please
note:
If
you
cannot
download
the
song
or
the
ringtone,
please
right-click
with
your
mouse
on
the
corresponding
link
and
choose
"Save
Link/Target
As..."
to
save
the
mp3/m4r
file
on
your
computer.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Hinweise
für
das
Ausfüllen
des
Formulars:
When
completing
this
form
please
note
that:
DGT v2019
Bitte
beachten
Sie
das
folgende
besondere
Risiko
einer
Laktatazidose.
Please
note
the
following
particular
risk
of
lactic
acidosis.
TildeMODEL v2018
Bei
beiden
Versionen
beachte
bitte
folgende
Hinweise:
Please
consider
the
following
points:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
folgendes
beim
Ausfüllen
des
Bewerbungsformulars:
When
filling
out
the
entry
form,
please
note
the
following:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgende
Tabelle
für
Details
zu
Gegenständen:
Please
refer
to
the
following
table
for
details
about
items:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Hinweise
zur
Nutzung
der
Krieghoff
Website.
Please
consider
the
following
indication
to
the
use
of
the
Krieghoff
website.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
folgende
Punkte
zur
Lieferzeit:
Please
take
attention
to
these
delivery
times
points:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
folgende
Fristen
für
das
Einreichen
des
ausgefüllten
Abfrageformulars:
Please
note
the
following
deadlines
for
submission
of
the
completed
questionnaire:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Folgende
Änderungen
des
Fahrplans
über
Weihnachten/Neujahr.
Note
Please
note
the
following
changes
in
the
schedule
over
Xmas/New
Year
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
Folgendes
bezüglich
Ihrer
Reservierung.
Please
note
regarding
your
reservation.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
allgemeingültigen
Regeln:
Please
note
the
following
generalities:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Ausnahmen
zu
dieser
Geschäftspolitik:
Please
note
the
following
exceptions
to
this
policy:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
noch
folgende
Hinweise
(Infoflyer):
Please
also
observe
the
following
instructions
(Infoflyer)::
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
das
folgende
Datenblatt
der
Spezifikationen:
Please
refer
to
the
following
sheet
of
the
specifications:
CCAligned v1
Bitte
beachte
folgende
Punkte,
damit
du
von
unseren
einmaligen
Angeboten
profitieren
kannst:
Please
note
the
following
to
benefit
from
our
special
offers:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
folgende
WICHTIG
Haftungsausschlüsse:
PLEASE
NOTE
THE
FOLLOWING
IMPORTANT
DISCLAIMERS
OF
WARRANTIES:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
den
folgenden
Hinweis.
Please
pay
attention
to
the
note
below.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
außerdem
folgende
Höchstgeschwindigkeitsgrenzen
in
Österreich:
Please
note
the
following
speed
limits
for
Austria
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
grundlegenden
Verhaltensregeln:
Please
note
the
following
basic
rules
of
etiquette:
CCAligned v1
Bitte
beachten
sie
die
folgenden
Hinweise,
bzw.
Einschränkungen:
Please
note
the
following
hints
and
limitations:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Hinweise
und
Informationen
zu
unserer
Internetseite.
Please
note
the
following
guidelines
and
information
to
our
Web
site.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Angaben:
Please
refer
the
following
details:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Informationen:
Please
be
aware
of
the
following
information:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
das
folgende
Dokument
für
die
Teilnahmebedingungen.
Please
consult
below
document
for
information
on
the
application
procedure.
CCAligned v1
Bevor
Sie
uns
kontaktieren
bitte
Folgendes
beachten:
Before
contacting
us
please
note:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Nutzungsbedingungen
von
Party:
Please
note
the
following
terms
and
conditions
of
Party:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
den
folgenden
wichtigen
Hinweis:
Please
note
the
following
important
information:
CCAligned v1