Übersetzung für "Bitte antworten sie auf" in Englisch
Bitte
antworten
Sie
konkret
auf
die
Ihnen
gestellte
Frage.
Please
reply
specifically
to
the
question
you
are
being
asked.
Europarl v8
Bitte
antworten
Sie
auf
Chinesisch
oder
Englisch.
Please
reply
in
Chinese
or
English.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
antworten
Sie
auf
dieser
Frequenz.
Respond,
please,
on
this
frequency.
OpenSubtitles v2018
Bitte
antworten
Sie
auf
alle
Fragen.
Please
answer
all
the
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
antworten
Sie
auf
die
nachfolgenden
Fragen
unter
Verwendung
folgender
Skala:
Please
answer
the
questions
below
using
the
following
scale
CCAligned v1
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diese
Nachricht.
Please
do
not
respond
to
this
message.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
auf
die
Buchungsbestätigungs-E-Mail,
die
Ihnen
das
Hotel
schickt.
Please
respond
to
the
email
booking
confirmation
sent
by
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diese
Email.
Please
do
not
reply
to
this
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
nur
auf
die
für
Ihre
Webseite
relevanten
Optionen.
Please
respond
only
to
those
options
that
are
relevant
to
your
Web
site.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diesen
Brief,
da
dies
keinen
Sinn
hat.
Please
do
not
reply
to
this
letter,
as
this
has
no
sense.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
auf
meine
Frage.
Please
reply
to
my
message.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
auf
untenstehende
Fragen
mit
ja
oder
nein.
Please
reply
to
the
below
questions
with
a
yes
or
a
no
answer.
CCAligned v1
Bitte
antworten
sie
nicht
auf
diese
Mails.
Please
do
not
reply
to
these
mails.
CCAligned v1
Bitte
lesen
Sie
Antworten
auf
häufig
besuchen
otázkty
Häufige
Fragen
.
Please
read
answers
to
Frequently
Asked
Questions
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
mir
auf
meine
Fragen.
Please
answer
me
to
my
questions.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diesen
Newsletter,
da
das
System
automatisch
verwaltet
wird.
Please
do
not
reply
to
this
newsletter,
this
is
automatically
administered
by
the
system.
ParaCrawl v7.1
Sprache:
Bitte
antworten
Sie
auf
die
Klage
in
der
Sprache
des
Gerichts,
das
Ihnen
das
Formblatt
übermittelt
hat.
Language:
You
should
reply
to
the
claim
in
the
language
of
the
court/tribunal
which
has
sent
you
this
form.
DGT v2019
A2:
Schicken
Sie
uns
eine
Untersuchung
oder
eine
E-Mail
bitte,
antworten
wir
auf
Sie
und
schicken
Ihnen
einen
Geschäftsversicherungsauftrag,
wenn
Sie
brauchen.
A2:
Please
send
us
an
inquiry
or
email,
we
will
reply
to
you
and
send
you
a
trade
assurance
order
if
you
need.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Interesse
daran
haben,
bitte
antworten
Sie
auf
diese
Email
oder
erstellen
ein
Ticket
im
Kundenpanel.
If
you
are
interested,
please
reply
to
this
email
or
create
a
ticket
in
the
customer
panel.
CCAligned v1
Im
Falle
von,
dass
ich
bin
interessiert,
Bitte
antworten
Sie
mir
auf
[email protected]
und
vereinbart
würden
wir
Details.
In
the
case
of,
that
I
am
interested,
Please
answer
me
on
[email protected]
and
agreed
we'd
details.
CCAligned v1
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diese
verdächtigen
E-Mails
und
klicken
Sie
nicht
auf
den
darin
enthaltenen
Link.
Please
do
not
reply
to
such
emails
and
do
not
click
on
any
links
they
may
contain.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
nicht
um
eine
echte
Buchung
–
bitte
antworten
Sie
nicht
auf
die
Nachricht
und
klicken
Sie
auf
keine
Links
.
This
is
not
about
a
genuine
booking
-
please
don't
reply
to
the
message
or
click
any
links
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
auf
meine
E-Mail-Adresse
mit
allen
Informationen
über
jemanden,
der
Verkauf
um
diese
Zeit
werden
vielleicht
denken,
und
bitte
geben
Sie
mir
eine
Vorstellung
von
einem
realistischen
Preis.
Please
reply
to
my
email
address
with
any
information
about
someone
who
might
be
thinking
of
selling
around
that
time
and
please
give
me
an
idea
of
a
realistic
price.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
nicht
sicher
sind,
dass
Sie
uns
die
korrekte
Flugnummer
gegeben
haben,
überprüfen
Sie
diese
bitte
und
antworten
Sie
auf
dieses
Mail
mit
der
korrekten
Flugnummer.
Should
you
not
be
sure
that
the
flight
number
you
provided
us
with
is
correct
then
please
check
it
and
respond
to
this
email
with
the
correct
flight
number.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
bald
auf
die
E-Mail
der
Produktionsabteilung,
um
Verzögerungen
bei
der
Bearbeitung
Ihres
Auftrags
zu
vermeiden.
Please
do
try
to
send
us
all
the
graphic/data
files
as
soon
as
possible
to
avoid
any
delays.
ParaCrawl v7.1
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
irgendwelche
der
oben
angeführten
betrügerischen
Kontaktaufnahmen,
sondern
informieren
Sie
die
nächste
Polizeistelle
–und
uns
über
die
Webseite
[email protected]
.
Please
do
not
respond
to
any
of
the
above
mentioned
fraudulent
communications
but
instead
report
them
to
your
local
police
and
inform
us
via
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Gegenstand
des
Antrags
dreht
sich
um
einen
Bruder
Dominikanische
Ihre,
bitte
bieten
Sie
antworten
auf
die
Frage
unserer
Leser.
Since
the
subject
of
the
application
revolves
around
a
Dominican
brother
your,
please
to
offer
you
answer
to
the
question
of
our
reader.
ParaCrawl v7.1