Übersetzung für "Betrunken auto gefahren" in Englisch

Das ist der Mann, der mir betrunken ins Auto gefahren ist.
This is the man who hit my car when he was drunk.
OpenSubtitles v2018

Er wäre nicht betrunken Auto gefahren.
He wouldn't drink and drive.
OpenSubtitles v2018

Dieses Mal wurde ihm vorgeworfen, betrunken Auto gefahren zu sein.
He was charged with drunk driving.
WikiMatrix v1

Nun ... ich bin nicht betrunken Auto gefahren.
Well, I'm no drunk driving.
OpenSubtitles v2018

Bist du betrunken Auto gefahren?
Did you drink and drive?
OpenSubtitles v2018

Darum hast du Mom jede Nacht angebrüllt und bist mit uns betrunken Auto gefahren.
That's why you screamed at Mom every fucking night. That's why you drove us drunk, huh?
OpenSubtitles v2018

Er ist betrunken Auto gefahren.
It was drunk driving.
OpenSubtitles v2018

Du bist betrunken Auto gefahren.
And you drove over here intoxicated.
OpenSubtitles v2018

Tom bekannte sich schuldig, betrunken Auto gefahren zu sein, und sein Führerschein wurde für sechs Monate eingezogen.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
Tatoeba v2021-03-10

Tom saß letztes Jahr fünf Tage im Gefängnis, nachdem er sich für schuldig bekannt hatte, betrunken Auto gefahren zu sein.
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.
Tatoeba v2021-03-10

Dieser Kerl, den ich getötet habe, ist betrunken Auto gefahren, und das bereits zum dritten Mal.
That guy that I killed he was a drunk driver. He was a three-time offender.
OpenSubtitles v2018