Übersetzung für "Betrieblichen abläufe" in Englisch

Fordern Ihre betrieblichen Abläufe mehr, als eine übliche Branchenlösung zu leisten vermag?
Do your business processes demand more than a standard industry solution could provide?
CCAligned v1
Wie lassen sich betrieblichen Abläufe effizienter gestalten?
How can operational processes be made more efficient?
CCAligned v1
Optimieren Sie Ihre betrieblichen Abläufe und steigern Sie Rentabilität und Produktqualität.
Excel in business operations to drive profitability and product quality.
ParaCrawl v7.1
In der Folge beginnt unmittelbar die Integration der betrieblichen Abläufe beider Unternehmen.
As a result of the registration, the integration of the operational processes of both begins.
ParaCrawl v7.1
Mit der Umstellung auf ein neues ERP-System werden unsere betrieblichen Abläufe noch effizienter.
With the switchover to a new ERP System, our internal work flow has become even more efficient.
ParaCrawl v7.1
Der Umweltgedanke ist integraler Bestandteil unseres Arbeitsalltags und all unserer betrieblichen Abläufe.
The concept of the environment is a core part of our daily life and our operational activities.
ParaCrawl v7.1
Berechtigte Kritik ist erwünscht und wird zur Optimierung der betrieblichen Abläufe genutzt.
Constructive criticism is desired and is used to optimize the company's procedures.
ParaCrawl v7.1
Wir integrieren jede dieser E-Procurement-Lösungen individuell in Ihre betrieblichen Abläufe.
We can integrate each of these e-procurement solutions individually into your operational processes.
ParaCrawl v7.1
Dazu müssen Umweltschutz-Belange in alle betrieblichen Abläufe integriert werden.
To this end, environmental protection concerns must be integrated into all operational processes.
ParaCrawl v7.1
Durch regelmäßige Abteilungswechsel bekommt man einen guten Einblick in die betrieblichen Abläufe.
Regular departmental rotations provide a good insight into business processes.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem müssen das System und die betrieblichen Abläufe transparent sein.
In addition, the system and operational processes must be transparent.
ParaCrawl v7.1
Unsere Informationsträger bringen Ihnen mehr Ordnung und Übersicht in Ihre betrieblichen Abläufe.
Our information carriers bring order into your operational workflow and help you keep track.
ParaCrawl v7.1
Die betrieblichen Abläufe werden komplett über eine Softwareplattform abgewickelt.
The operational procedures are completely handled via a software platform.
ParaCrawl v7.1
Soweit es die betrieblichen Abläufe zulassen, gestalten wir die Arbeitszeiten flexibel.
As far as corporate workflows allow, we arrange flexible working hours.
ParaCrawl v7.1
Uns interessieren insbesondere Ihre betrieblichen Abläufe.
We are especially interested in your operational sequences.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen eine indivduelle und schnelle Software, die Ihre betrieblichen Abläufe optimal abdeckt ?
Do you need individual and fast software that covers your operational processes in an optimal way ?
CCAligned v1
Vorkonstruierte und vormontierte Fluidentnahme- und Steuerungsuntersysteme sorgen für Effizienz und Beständigkeit Ihrer betrieblichen Abläufe.
Pre-engineered and pre-assembled fluid sampling and control subsystems bring efficiency and consistency to your operations.
ParaCrawl v7.1
Ziel der QM-Systemanforderungen ist das Streben nach Optimierung und ständiger Verbesserung der betrieblichen Abläufe.
Target QM system requirements is striving for optimization and continuous improvement of operational processes.
CCAligned v1
Ziel der Qualitätsmanagement-Systemanforderung ist das Streben nach Optimierung und ständiger Verbesserung der betrieblichen Abläufe.
Target of quality management system requirements is the pursuit optimization and continuous improvement of business processes.
CCAligned v1
Neben der höheren Auslastung schlug sich hier die kontinuierliche Verbesserung der betrieblichen Abläufe nieder.
Besides higher capacity utilization, this also reflects the continuous improvement of internal processes.
ParaCrawl v7.1
Unsere kundenindividuellen Instandhaltungskonzepte entwickeln wir auf Basis der Anforderungen sowie der betrieblichen Abläufe und Strukturen.
Our repair concepts are individually developed on the basis of our customer’s requirements and operational processes and structures.
ParaCrawl v7.1
Daher war es notwendig einheitliche Qualitäts- und Unternehmensstandards für alle betrieblichen Abläufe zu schaffen.
Therefore, it was necessary to create uniform quality and corporate standards for all the operations and processes.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglichen es, die betrieblichen Abläufe und die Auslegung für das Leitungssystem zu planen.
This will make it possible to plan the operational processes and design the piping system.
ParaCrawl v7.1
Das Vertrauen in unsere betrieblichen Abläufe ist dadurch noch gestiegen“, so Baert.
This has given rise to even greater confidence in our operations,” says Baert.
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden haben die betrieblichen Abläufe schnell erfasst und eine sehr gute Lösung erarbeitet.
The students quickly understood the business processes and prepared a very good solution.
ParaCrawl v7.1
Seit 2002 organisiert das Unternehmen mit über 820 Mitarbeitern die betrieblichen Abläufe mit der ERP-Lösung proALPHA.
Since 2002, the company with a workforce of more than 820 employees has organized its business processes with proALPHA ERP software.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist es mir wichtig, die Ziele und betrieblichen Abläufe meiner Mandanten kennen zu lernen.
That's why it's important to me to understand the goals and business processes of my clients.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ablauf voraussichtlicher ablauf betrieblichen abläufe feste abläufe
exemplarischer ablauf guter ablauf geplante ablauf betrieblichen ablauf
abläufe einhalten abläufe