Übersetzung für "Bestimmtheit" in Englisch

Niemand kann mit Bestimmtheit sagen, was die Ursachen sind.
No one can say with any certainty what the causes are.
News-Commentary v14

Bestimmtheit und Kontinuität sind wesentliche Voraussetzungen für die Entfaltung der Forschungstätigkeit.
Certainty and continuity are in this respect vital if research is to flourish.
TildeMODEL v2018

Und eines weiß ich mit Bestimmtheit.
And I know one thing for sure.
OpenSubtitles v2018

Nicht, dass ich mit Bestimmtheit wüsste, wie er ist.
Not that I know for sure what it really is.
OpenSubtitles v2018

Das macht es leichter... jetzt... es zu wissen... mit Bestimmtheit...
It makes it easier now to know for sure.
OpenSubtitles v2018

Das lässt sich nicht mit Bestimmtheit sagen.
Now did he? We don't know that for sure.
OpenSubtitles v2018

Werden wir mit Bestimmtheit erst wissen, wenn du die Bodenproben genommen hast.
Won't know for sure till you get some samples.
OpenSubtitles v2018

Doch können die Ursachen für diese Veränderungen nicht mit Bestimmtheit erklärt werden.
The causes of the improvements cannot be defined with certainty.
EUbookshop v2