Übersetzung für "Beschäftigt angestellte" in Englisch

Die Gruppe INEKON beschäftigt rund 250 Angestellte und deren Zahl wächst zwischenjährlich an.
The INEKON Group employs approximately 250 persons and the number is keeps increasing each year.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wurde 1989 gegründet und beschäftigt derzeit 2500 Angestellte in 32 Filialen.
Founded in 1989, Alinea employs 2500 people in their 32 stores.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen beschäftigt über 1.700 Angestellte und ist das siebtgrößte Privatunternehmen in Großbritannien.
The Group employs over 1,400 people and is the UK seventh largest private company.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 1870 hat die Fabrik 800 Angestellte beschäftigt.
In 1870 the factory employed 800 employees.
ParaCrawl v7.1
Sie beschäftigt über 300000 Angestellte – und damit mehr als der Bankensektor .
It employs over 300000 Employees - and thus more than the banking sector.
ParaCrawl v7.1
In den Betriebender Holding sind etwas 30 Tsd. Angestellte beschäftigt.
The holding company employs approximately 30 thousand people.
ParaCrawl v7.1
Certina beschäftigt 900 Angestellte und stellt jährlich 600'000 Uhren her.
Certina now employs 900 persons and annually produces 600'000 watches.
ParaCrawl v7.1
Sie beschäftigt 16 Angestellte und fünf Auszubildende und ist in Hannover angesiedelt.
It employs 16 members of staff and five trainees, and is based in Hannover, Germany.
ParaCrawl v7.1
Die gegenwärtige Wohnungseigentümer-Gemeinschaft beschäftigt über 100 Angestellte, um die Belange im Haus zu bewältigen.
The current condominium has over 100 employees to serve residents and to conduct maintenance.
WikiMatrix v1
Im Juli 1935 waren 44 Arbeiter und Angestellte beschäftigt, die die Um- und Neubauten vornahmen.
In July 1935, 44 workers and employees were employed on converting existing buildings and constructing new ones.
WikiMatrix v1
Die Firma beschäftigt ca. 50 Angestellte (darunter 5 mit Universitätsabschluss und 15 mit Abiturabschluss).
About 50 employees of which 5 graduates 15 professionals.
CCAligned v1
Die Gesellschaft beschäftigt 620 Angestellte und hat ihren Sitz in Fornebu (Oslo).
The airline has 620 employees, and its headquarters are in Fornebu (Oslo).
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe beschäftigt 33.054 Angestellte.
The group has 33,054 employees.
ParaCrawl v7.1
Calligaris beschäftigt derzeit 600 Angestellte und vertreibt seine mehr als 800 Produkte in 90 Ländern weltweit.
Today Calligaris counts 600 employees and has over 800 products distributed in 90 countries worldwide.
CCAligned v1
Die Gesellschaft beschäftigt 390 Angestellte.
The company employs 390 employees.
ParaCrawl v7.1
Im Geschäftsjahr 2011 waren durchschnittlich 180 Angestellte (2010: 177 Angestellte) beschäftigt.
On a monthly average basis, the Company employed 180 employees (2010: 177 employees).
ParaCrawl v7.1
Microsoft beschäftigt 128 Angestellte und erzielt einen Umsatz von 16 Millionen Dollar im Jahr.
Microsoft employs 128 employees and reached a sales volume of 16 million dollars in the year.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen hat 90 neue Mitarbeiter eingestellt und beschäftigt nun 1.100 Angestellte in 13 Ländern.
In the same period, the company took on over 90 new staff and now employs 1 100 people in 13 countries.
ParaCrawl v7.1
Es werden sogar Gastarbeiterinnen aus Italien beschäftigt, da qualifizierte Angestellte in Deutschland knapp wurden.
Even foreign workers from Italy are employed because qualified employees in Germany become scarce.
ParaCrawl v7.1
Innovative Proteins, eine Tochtergesellschaft von Land O’Lakes, beschäftigt 30 Angestellte.
Innovative Proteins, a Land O’Lakes company, employs 30 people.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

was angestellt Angestellter at-angestellte beschäftigte sich
beschäftigt bei beschäftigt beschäftigt angestellte beschäftigt halten
damit beschäftigt angestellte