Übersetzung für "Berufsakademie" in Englisch
Die
Duale
Hochschule
Baden-Württemberg
Lörrach
wurde
1981
als
Berufsakademie
Lörrach
gegründet.
The
Baden-Wuerttemberg
Cooperative
State
University
Loerrach
(DHBW-Loerrach)
was
founded
in
1981
as
Berufsakademie
Lörrach.
WikiMatrix v1
In
nur
drei
Jahren
wird
an
der
Berufsakademie
ein
straffes
Studium
absolviert.
A
streamlined
course
of
study
at
the
Berufsakademie
is
completed
in
just
three
years.
ParaCrawl v7.1
Bevor
es
losgehen
konnte,
musste
der
Prüfungsausschuss
der
Berufsakademie
zustimmen.
Before
it
could
go,
the
examination
committee
of
the
Berufsakademie
had
to
agree.
ParaCrawl v7.1
Peter
Gliwa
hat
Elektrotechnik
an
der
Berufsakademie
Stuttgart
studiert.
Peter
studied
Electronic
Engineering
at
the
Berufsakademie
Stuttgart.
CCAligned v1
Anfragen
zur
Rückerstattung
können
Sie
an
das
Zentrale
Studiensekretariat
der
Berufsakademie
Gera
richten.
Requests
for
refunds
can
be
submitted
to
the
central
student
secretary
office
of
the
career
academy
Gera.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
das
Studentensekretariat
der
Berufsakademie.
Please
turn
to
the
Student
Secretary
Office
of
the
Career
Academy.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
an
der
Berufsakademie
Bautzen
ist
eine
wirkliche
Alternative
zum
traditionellen
Hochschulstudium.
The
degree
programs
at
the
University
of
Cooperative
Education
are
a
real
alternative
to
traditional
university
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
eintägige
Veranstaltung
wird
am
13.
Januar
2005
an
der
Berufsakademie
Lörrach
stattfinden.
The
one-day
seminar
will
take
place
on
January
13th,
2005,
at
the
University
of
Cooperative
Education
Lörrach.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Dozent
für
Handels-
und
Gesellschaftsrecht
an
der
Sächsischen
Berufsakademie
in
Leipzig.
He
lectures
in
commercial
and
company
law
at
the
University
of
Co-operative
Education
in
Saxony.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
eines
Ausbildungsvertrags
werden
die
Bewerber
von
ihrem
Ausbildungsbetrieb
an
der
Berufsakademie
angemeldet.
Dual
study
programmes
integrated
with
training
‚
alternate
between
theory
phases
in
the
institution
of
higher
education
or
academy
and
practical
phases
in
the
training
enterprise;
EUbookshop v2
Wir
bieten
auch
interessante
Angebote
für
Abiturientinnen
und
Abiturienten,
die
an
der
Berufsakademie
studieren
möchten.
We
also
provide
interesting
opportunities
for
high-school
graduates
[AbiturientInnen]
wanting
to
study
at
the
University
of
Cooperative
Education
[Berufsakademie].
ParaCrawl v7.1
Der
Freistaat
Sachsen
verfügt
neben
Universitäten,
Hochschulen
und
einer
Berufsakademie
über
viele
außeruniversitäre
Forschungseinrichtungen.
Apart
from
universities,
polytechnics,
colleges
of
higher
education
and
a
technical
academy,
Saxony
possesses
quite
a
few
independent
research
institutions
and
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Berufsakademie
Dresden
ist
unser
lokaler
akademischer
Partner
für
die
Ausbildung
in
Werkstofftechnik
und
Betriebswirtschaftslehre.
The
University
of
Cooperative
Education
Dresden
is
our
local
academic
partner
for
training
in
materials
engineering
and
business
administration.
CCAligned v1
Von
2004
bis
2007
war
David
D.
Laux
als
CRM
Dozent
an
der
Berufsakademie
Karlsruhe
aktiv.
From
2004
through
2007,
he
taught
CRM
at
the
Karlsruhe
professional
academy.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bin
ich
der
Ansicht,
dass
es
wichtig
ist,
die
Empfehlungen
der
Berufsakademie
aufeinander
abzustimmen,
um
sicherzustellen,
dass
die
einzelnen
Mitgliedstaaten
dieselben
Krankheitsarten
gleichbehandeln.
Furthermore,
I
believe
that
it
is
important
to
coordinate
the
recommendations
of
the
professional
college
to
ensure
that
the
individual
Member
States
apply
the
same
treatments
to
the
same
disease
categories.
Europarl v8
Von
2005
bis
2012
war
Frankenberg
Standort
der
Berufsakademie
Nordhessen
für
den
Studiengang
"Systems
Engineering".
Since
2005,
Frankenberg
has
been
the
seat
of
a
professional
academy,
BA-Nordhessen,
which
offers
systems
engineering
as
its
course
of
study.
Wikipedia v1.0
Außerdem
war
Appelrath
Mitglied
in
Aufsichtsräten
mehrerer
Unternehmen
und
Vorsitzender
des
Trägervereins
der
Berufsakademie
für
IT
und
Wirtschaft
Oldenburg.
In
addition,
Appelrath
was
a
member
of
supervisory
boards
of
several
companies
and
chairman
of
the
Association
of
Cooperative
Education
in
IT
and
Business,
Oldenburg.
WikiMatrix v1
Bei
den
dann
erforderlichen
Notmaßnahmen
ist
eine
Strahlenexposition
des
Personals
unvermeidlich
(Isabel
Gosh,
Sicherheitstechnisch
bedeutsame
Ereignisse
an
Afterloadinganlagen:
Untersuchungen
zur
Strahlenexposition,
Folgerungen
zur
Sicherheit
von
Personal
und
Patient,
Diplomarbeit
Berufsakademie
Karlsruhe
1991).
The
emergency
measures
which
are
then
necessary
are
those
associated
with
unavoidable
exposure
of
staff
to
radiation
(Isabel
Gosh,
Sicherheitstechnisch
bedeutsame
Ereignisse
an
Afterloadinganlagen:
Untersuchungen
zur
Strahlenexposition,
Folgerungen
zur
Sicherheit
von
Personal
und
Patient
[Events
with
relevance
to
safety
in
afterloading
systems:
investigations
on
radiation
exposure,
consequences
for
safety
of
staff
and
patient]
Diplomarbeit
Berufsakademie,
Karlsruhe,
1991).
EuroPat v2
Während
an
der
Berufsakademie
fachwissenschaftliche
Grundlagen,
anwendungsorientierte
Methodenkenntnisse
und
die
Fähigkeit
zum
theoretisch-systematischen
Denken
vermittelt
und
geübt
werden,
bietet
sich
während
der
Praxisphasen
Gelegenheit
zur
Umsetzung
des
Gelernten
im
Berufsalltag.
While
specialist
knowledge,
application-orientated
methods,
and
theoretical
and
systematic
thinking
will
be
imparted
and
practiced
at
the
Vocational
Academy,
the
practical
phase
gives
you
the
opportunity
to
put
what
you
have
learnt
into
practice
in
everyday
professional
life.
ParaCrawl v7.1