Übersetzung für "Beruflichen entwicklung" in Englisch

Dies gilt insbesondere für die berufsbegleitende Weiterbildung und die Unterstützung der beruflichen Entwicklung.
This is particularly so for continuing teacher training and professional development.
TildeMODEL v2018

Mobilität sollte ein normaler Bestandteil der beruflichen Entwicklung aller Europäer werden.
Mobility should become a natural element in the professional career of all Europeans.
TildeMODEL v2018

Noch viel weniger kann es Platz ihrer beruflichen Entwicklung oder gar Beschäftigung sein.
Nor can such institutions be suitable locations for vocational development or employment.
EUbookshop v2

Die Weiterbildung für Beraterinnen muß ein kontinuierlicher Bestandteil ihrer beruflichen Entwicklung sein.
Training for counselling practitioners should be ongoing as part of their professional development.
EUbookshop v2

Foster persönlichen und / oder beruflichen Entwicklung;
Foster personal and/or professional development;
CCAligned v1

Du wirst unterstützt bei deiner beruflichen Entwicklung.
You are supported in your professional development.
CCAligned v1

Ich kann MtG für Themen der beruflichen Entwicklung sehr empfehlen.
I can completely recommend MtG in the area of professional development.
CCAligned v1

Es ist unser konzernweites Programm zur beruflichen Entwicklung.
It is our Group-wide career development programme.
CCAligned v1

Inwiefern hat Leica Geosystems Ihnen bei der beruflichen Entwicklung geholfen?
How has Leica Geosystems helped you in career development?
ParaCrawl v7.1

Jeder Mitarbeitende wird in seiner beruflichen Entwicklung aktiv unterstützt.
All employees are actively supported in their professional development.
ParaCrawl v7.1

Die BNP Paribas begleitet Sie bei Ihrer beruflichen Entwicklung.
At BNP Paribas, we support you in the management of your career path .
ParaCrawl v7.1

Die Flugbahn ihrer beruflichen Entwicklung ist vielversprechend.
The trajectory of their career development is promising.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen und seine Führungskräfte unterstützen jeden Mitarbeiter in seiner beruflichen Entwicklung.
The company and the management team support all employees in their professional development.
CCAligned v1

Ein Programm zur beruflichen Entwicklung verbunden mit einer individuellen Betreuung,
A career development programme combined with individual monitoring,
CCAligned v1

Im Mentoring stärke ich Sie in Ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung.
Mentoring strengthens your professional and personal development.
CCAligned v1

1Ein Programm zur beruflichen Entwicklung verbunden mit einer individuellen Betreuung,
1 A career development programme combined with individual monitoring,
CCAligned v1

Zu den wichtigsten Meilensteinen meiner beruflichen Entwicklung zählen:
The most important milestones in my professional development include:
CCAligned v1

Auch helfen die Kurse den Teilnehmenden bei ihrer weiteren beruflichen und persönlichen Entwicklung.
These courses help SEKEM s employees with their further professional and individual development.
ParaCrawl v7.1

Die Multi-Brand-Strategie von ait bietet neue Möglichkeiten der persönlichen und beruflichen Entwicklung.
The multi-brand strategy at ait offers new opportunities for personal and professional development.
ParaCrawl v7.1

Die Erlangung dieser doppelten Qualifikation bietet Ihrer beruflichen Entwicklung verschiedene Vorteile.
Obtaining this double qualification provides various advantages to your professional development.
ParaCrawl v7.1

Das Tempo Ihrer beruflichen Entwicklung geben dabei Sie vor.
You set the pace for your professional development.
ParaCrawl v7.1

Dies erleichtert die Beschäftigung der Absolventen und die Wahl ihrer zukünftigen beruflichen Entwicklung.
This facilitates the labor insertion of the graduates and the choice of their future professional development.
ParaCrawl v7.1