Übersetzung für "Bereit zum angriff" in Englisch
Sie
sind
wieder
bereit
zum
Angriff.
They're
getting
ready
to
attack
again.
OpenSubtitles v2018
Und
wie
ich
sehe,
stehen
Moms
neue
Titten
bereit
zum
Angriff.
I
see
Mom's
new
tits
are
present
and
accounted
for.
OpenSubtitles v2018
Da
könnte
eine
Kakerlake
sein,
bereit
zum
Angriff.
Watch
it,
Fred.
There
might
be
a
cockroach
ready
to
pounce.
OpenSubtitles v2018
Bereit
zum
Angriff
und
in
die
Ausweichstellung
zurückziehen.
Ready
the
attack
and
retreat
to
the
fallback
position.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
Position
und
bereit
zum
Angriff.
We're
in
position
and
ready
to
move
in.
Over.
OpenSubtitles v2018
Major,
Einheit
6
ist
bereit
zum
Angriff.
Major
Kusanagi,
Section
6
is
in
position
and
ready
to
move
in.
OpenSubtitles v2018
Ablai,
wir
sind
bereit
zum
Angriff.
Ablai,
we
are
ready
to
attack.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
irgendwo
da
unten,
wartet
im
Schatten,
bereit
zum
Angriff.
He's
down
there
somewhere,
lurking
in
the
shadows,
ready
to
pounce.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wie
eine
gewundene
Kobra,
bereit
zum
Angriff.
I’m
like
a
coiled
cobra
ready
to
strike.
ParaCrawl v7.1
Die
Armee
infizierter
Computer
ist
jetzt
bereit
zum
Angriff.
The
army
of
infected
computers
is
now
ready
to
attack.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
sehr
gut
gepflegt
und
bereit
zum
Angriff!
The
house
is
very
well
cared
for
and
ready
to
move
in!!!
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
bereit
zum
Angriff,
morgen,
Narzissmus(4)
.
I'm
ready
to
attack,
tomorrow,
Narcissism(4)
.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
komplett
eingerichtet,
einschließlich
jeglicher
Geräte,
bereit
zum
Angriff.
The
house
comes
fully
furnished
including
all
appliances,
ready
to
move
in.
ParaCrawl v7.1
Diese
schöne
Wohnung
ist
komplett
eingerichtet,
bereit
zum
Angriff.
This
beautiful
condo
is
fully
furnished,
ready
to
move
in.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombinierer
sind
nun
bereit
zum
Angriff.
The
combination
wagons
are
now
ready
for
action.
ParaCrawl v7.1
Eine
lockt
das
Opfer
in
die
Falle,
wo
die
anderen
schon
warten
bereit
zum
Angriff.
One
lures
the
prey
into
the
trap,
where
the
other
is
waiting
to
attack.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
bereit
zum
Angriff.
We'll
be
ready
for
attack.
OpenSubtitles v2018
Bereit
machen
zum
letzten
Angriff.
Prepare
for
their
final
attack.
OpenSubtitles v2018
Leute,
hier
ist
das
australische
Schiff
"Dundee
01",
bereit
zum
Angriff.
Good
day
mates.
This
is
Australian
ship,
Dundee
01.
Ready
to
kick
ass.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
du
bereit
zum
Angriff
bist,
wechsle
auf
halbem
Weg
zum
rechten
Bein.
And
when
you're
ready
to
make
your
move
halfway
through,
switch
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Der
Erbauer
der
diese
geräumige
Villa
haben
keine
Kosten
gescheut
und
ist
bereit
zum
Angriff.
The
builder
of
this
spacious
villa
spared
no
expense
and
is
ready
to
move
in.
ParaCrawl v7.1
Immer
noch
über
diese
unerwartete
Wendung
der
Dinge
nachsinnend,
sieht
er
sich
plötzlich
einem
wilden
Eber
gegenüber,
der
bereit
zum
Angriff
ist.
Still
wondering
about
this
unexpected
turn
of
events
Drogo
suddenly
finds
himself
face
to
face
with
a
wild
boar,
ready
to
attack.
ParaCrawl v7.1
Sein
Blick
ist
stets
entschlossen
und
wachsam
geradeaus
gerichtet,
jederzeit
bereit
zum
tödlichen
Angriff
auf
seine
fellige
Beute
-
doch
der
König
der
Lüfte
und
Gravitation
kann
nicht
nur
gut
gucken,
er
balanciert
sich
selbst
mit
Leichtigkeit
auf
rätselhafte
Weise
allein
auf
seinem
Schnabel
und
schwebt
dabei
komplett
waagerecht
in
der
Luft.
His
gaze
is
always
determined
and
observantly
straight
ahead,
ready
to
slay
his
furry
prey
at
any
time
-
but
the
king
of
the
skies
and
gravity
can
not
only
look
good,
he
balances
himself
with
ease
on
his
beak
in
a
mysterious
way
and
hovers
completely
there
horizontally
in
the
air.
ParaCrawl v7.1
Sie
halten
Ihre
Waffe
in
der
Hand
und
sind
bereit
zum
Angriff
(Klick
mit
linker
Maustaste).
You
are
holding
your
weapon
in
your
hand
and
are
ready
for
attack
(click
with
left
mouse-button).
ParaCrawl v7.1
Die
IS-Aktivisten
seien
bereit
zum
Angriff
auf
die
Ölfelder
Al-Sahel
und
Zelten
bei
der
Ortschaft
Maradah
(siehe
Karte).
He
said
ISIS
operatives
were
prepared
to
attack
the
oil
fields
in
the
town
of
Maradah,
the
al-Sahel
oil
field
and
the
Zelten
oil
field
(see
map).
ParaCrawl v7.1
Die
Festung
der
Ritter
von
dem
Wolf
Grün
besteht
aus
Türen
von
großen
Armbrüste,
hohe
Klebkraft
und
Gefängnis
bewacht,
die
Ritter
sind
bereit
zum
Angriff,
um
den
Feind
zu
besiegen
und
sperrten
ihn
für
immer
in
den
Turm.
The
fortress
of
the
Knights
of
the
Wolf
green,
consists
of
doors
guarded
by
large
crossbows,
high
tack,
and
prison,
the
Knights
are
ready
to
assault
to
defeat
the
enemy
and
imprisoned
him
in
the
Tower
forever.
ParaCrawl v7.1