Übersetzung für "Benötigen sie weitere informationen" in Englisch
Sie
benötigen
weitere
Informationen
über
Ihre
EU-Rechte
und
wie
Sie
diese
geltend
machen?
If
you
need
more
information
on
your
EU
rights
and
how
to
access
them?
TildeMODEL v2018
Benötigen
Sie
weitere
Informationen,
finden
Sie
diese
online.
If
you
need
any
further
information,
it's
available
online.
OpenSubtitles v2018
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
den
oben
genannten
Einzelteile?
Need
more
information
on
the
above
items?
CCAligned v1
Benötigen
Sie
weitere
Informationen,
Bitte
überprüfen
Sie
sie
bitte
wie
folgt:
If
you
need
more
information,Please
kindly
check
it
as
below:
CCAligned v1
Angebot
anfordern,
benötigen
Sie
weitere
Informationen?
Request
a
quote,
need
more
information?
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zum
Energy
Monitor?
Do
you
need
more
information
about
Energy
Monitor?
CCAligned v1
Benötigen
Sie
weitere
Informationen,
um
Ihren
Papierhändler
zu
finden?
Need
more
help
finding
your
paper
distributor?
CCAligned v1
Benötigen
Sie
weitere
Informationen
oder
sollen
wir
Ihnen
eine
unseerer
Software-Lösungen
vorstellen?
Do
you
need
more
information
or
should
we
present
one
of
our
software
solutions
to
you?
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zum
Network
Director?
Want
more
information
on
Network
Director?
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
einem
Boot?
Want
More
Information
About
a
Boat?
ParaCrawl v7.1
Verfolgen
Sie
den
Status
Ihrer
Sendung
oder
benötigen
Sie
weitere
nützliche
Informationen.
Track
your
freight
and
other
useful
information
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
noch
weitere
Informationen
oder
eine
detailliertere
Karte?
You
need
more
information
or
a
detailed
map?
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
über
unser
Unternehmen?
You
are
interested
in
further
information
on
our
company?
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
oder
haben
eine
Frage?
Do
you
need
more
information
or
do
you
have
any
questions?
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zum
Thema
OPC...
If
you
would
like
further
information
about
OPC...
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
-
für
Rückfragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
If
you
need
any
further
information,
we
will
be
happy
to
answer
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
Ihrem
Xtreme-Spritzgerät?
Looking
for
more
information
on
your
Xtreme
Sprayer?
ParaCrawl v7.1
Benötigen
Sie
weitere
Informationen,
oder
möchten
Sie
mir
etwas
mitteilen?
Contact
Do
you
need
more
information,
or
have
any
question?
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
unserem
Unternehmen
oder
interessieren
sich
für
eine
Betriebsbesichtigung?
Do
you
need
further
information
of
GSR
or
are
you
interested
in
a
factory
tour?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
oder
benötigen
Sie
weitere
Informationen
zu
unseren
Sorten?
Do
you
have
any
questions,
or
need
more
information
regarding
our
varieties?
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
unserer
Festivalwoche?
You
need
more
information
about
our
festival
week?
CCAligned v1
Benötigen
Sie
noch
weitere
Informationen,
bevor
Sie
eine
Buchung
tätigen
können?
Need
more
information
before
booking?
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
unserem
Produkt?
Need
more
informations
about
our
product?
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
oder
sind
an
einer
Integration
interessiert?
Do
you
need
further
information?
Are
you
interested
in
integrating
your
system?
CCAligned v1
Haben
Sie
noch
Fragen
zum
Angebot
oder
benötigen
Sie
weitere
Informationen
zur
Umgebung
–
Do
you
have
further
questions
or
need
more
information
about
the
area
–
call
us
under
the
number
CCAligned v1
Möchten
Sie
bestellen
oder
benötigen
Sie
weitere
Informationen?
Do
you
want
to
place
an
order
or
do
you
need
more
information?
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen
über
unsere
Drehteile?
Please
contact
us
if
you
require
further
information
on
our
turned
parts
CCAligned v1
Benötigen
Sie
weitere
Unterlagen
und
Informationen,
kontaktieren
Sie
unsere
Presseabteilung.
If
you
need
any
further
documents
or
information,
please
contact
our
press
office
CCAligned v1