Übersetzung für "Benotung" in Englisch
Sie
war
in
die
Benotung
der
Arbeiten
vertieft.
She
was
buried
in
grading
the
papers.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Benotung
und
die
Anmerkungen
werden
in
den
Konsensbericht
aufgenommen.
Scores
and
comments
are
set
out
in
a
consensus
report.
DGT v2019
Dabei
werden
die
Benotung
und
sonstige
Ratschläge
der
Experten
berücksichtigt.
Due
account
is
taken
of
the
scores
received
and
of
any
advice
from
the
experts.
DGT v2019
Die
Benotung
für
diesen
Test
wird
sehr
einfach
sein.
The
grading
for
this
exam
will
be
very
simple.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
einen
Fehler
bei
der
Benotung.
I
think
there's
been
an
error
in
the
grading.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
die
Benotung
wohl
senken.
I
might
just
have
to
lower
your
grade.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprechen
nicht
von
einer
schlechten
Benotung
bei
der
Jahresbewertung.
We're
not
talking
about
a
bad
mark
on
your
year-end
evaluation.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
sie
bei
der
Benotung
immer
zuerst
hinten
in
der
Spendenliste
nachgeschaut
hat.
Although
she
always
checked
the
donation
book
first,
before
grading.
OpenSubtitles v2018
Erstmals
hatte
das
Ergebnis
beim
Alltags-Spritverbrauch
Auswirkungen
auf
die
Benotung
der
Testwagen.
For
the
first
time,
the
results
in
everyday
fuel
consumption
had
an
impact
on
the
grading
of
the
test
cars.
WikiMatrix v1
Die
Benotung
ist
in
der
nachfolgenden
Tabelle
3
definiert.
The
marking
system
is
defined
in
Table
3
below.
EuroPat v2
Die
Ergebnisse
wurden
nach
folgender
Benotung
ausgewertet:
The
results
were
evaluated
according
to
the
following
scoring:
EuroPat v2
Die
Bewertung
der
Lagerstabilität
erfolgte
durch
Benotung:
The
storage
stability
was
evaluated
by
means
of
the
following
grades:
EuroPat v2
Aber
die
Benotung
beginnt
erst
nachdem
du
deine
Arbeit
eingereicht
hast.
But
the
grading
doesn't
start
until
after
you
submit
your
assignment.
QED v2.0a
Die
Benotung
der
Anderen
ist
Teil
deiner
Note.
Now,
the
grading
is
part
of
your
grade.
QED v2.0a
Eure
Benotung
wird
die
Sache
betreffen.
I'll
be
grading
you
on
the
thing.
QED v2.0a