Übersetzung für "Bekannteste" in Englisch
Das
Bruttoinlandsprodukt
ist
der
bekannteste
Maßstab
für
die
gesamtwirtschaftliche
Aktivität.
Gross
domestic
product
is
the
best
known
measure
of
macro-economic
activity.
Europarl v8
Sellafield
ist
das
bekannteste
der
Kraftwerke.
Sellafield
is
the
most
famous.
Europarl v8
Das
Bruttoinlandsprodukt
ist
der
weltweit
bekannteste
Maßstab.
Gross
domestic
product
is
the
best
known
measure
worldwide.
Europarl v8
Es
ist
der
bekannteste
und
am
öftesten
benutzte
Maßstab
für
die
gesamtwirtschaftliche
Aktivität.
It
is
the
most
widely
known
and
used
measure
of
macro-economic
activity.
Europarl v8
Der
bekannteste
Handelsname
dieser
Ware
ist
„Teflon“.
The
most
known
trade
mark
under
which
this
product
is
commercialised
is
Teflon.
DGT v2019
Sie
ist
die
bekannteste
in
allen
unseren
Mitgliedsländern.
It
is
the
most
well-known
in
all
our
Member
States.
Europarl v8
Der
BSE-Skandal
war
das
schlechteste,
bekannteste
Beispiel.
The
BSE
scandal
was
the
worst
and
most
notorious
example.
Europarl v8
Dieser
PAK
ist
die
bekannteste
und
schlimmste
karzinogene
Substanz.
This
PAH
is
the
best-known
and
worst
carcinogenic
substance.
Europarl v8
Seine
vielleicht
bekannteste
Aufnahme
waren
die
"Goldberg-Variationen".
His
maybe
most
famous
recording
was
something
called
"The
Goldberg
Variations."
TED2020 v1
Die
bekannteste
derartige
Konstruktion
ist
der
Gerbrandytoren
in
Lopik
(Niederlande).
The
best
known
such
construction
is
the
Gerbrandy
Tower
in
Lopik
(the
Netherlands).
Wikipedia v1.0
Das
weltweit
bekannteste
Beispiel
ist
der
Schiefe
Turm
von
Pisa.
The
most
famous
example
is
the
Leaning
Tower
of
Pisa
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Der
bekannteste
ehemalige
Spieler
ist
Ciriaco
Sforza.
The
most
famous
former
player
is
Ciriaco
Sforza.
Wikipedia v1.0
Der
vielleicht
bekannteste
Kompatibilist
der
Philosophiegeschichte
ist
David
Hume.
The
most
important
compatibilist
in
the
history
of
the
philosophy
was
David
Hume.
Wikipedia v1.0