Übersetzung für "Bei siemens" in Englisch
Hier
bei
Siemens
bestehen
wir
auf
allerhöchster
Qualität.
Here
at
Siemens,
we
insist
on
the
very
highest
quality.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
waren
damals
Fabrikarbeiterin
bei
Siemens?
You
were
working
at
the
Siemens
factory
at
the
time?
OpenSubtitles v2018
Cybersicherheit
genießt
bei
Siemens
oberste
Priorität.
At
Siemens,
cybersecurity
is
an
utmost
priority.
ParaCrawl v7.1
Die
Leitung
wird
in
Applikationen
bei
z.
B.
Siemens
verwendet.
This
cable
is
ideal
solution
in
Siemens
systems.
ParaCrawl v7.1
Ganze
Werksschließungen
drohen
bei
Siemens,
Bombardier
und
Thyssen-Krupp.
Whole
plants
are
threatened
with
closure
at
Siemens,
Bombardier
and
ThyssenKrupp.
ParaCrawl v7.1
Rebecca
Mack
ist
seit
4
Jahren
Rechtsanwältin
bei
Siemens.
She's
been
with
Siemens
for
4
years.
ParaCrawl v7.1
Und
schon
am
ersten
Tag
bei
Siemens
bekam
ich
mein
erstes
Projekt!
And
I
got
my
first
project
at
Siemens
on
my
very
first
day!
ParaCrawl v7.1
Erhan
Erdönmez
ist
Offshore-Servicetechniker
bei
Siemens.
Erhan
Erdönmez
is
an
offshore
service
technician
at
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Begonnen
hatte
der
Diplom-Kaufmann
seine
Karriere
bei
der
Siemens
AG.
Detlef
Trefzger
started
his
career
at
Siemens
AG.
ParaCrawl v7.1
Achtung
der
Menschenrechte
bei
Siemens
umsetzen.
Ensuring
commitment
to
human
rights
at
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Eisenbeiss
arbeitet
in
der
Division
Digital
Factory
bei
Siemens.
Eisenbeiss
works
in
the
Digital
Factory
division
at
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Bei
Siemens
war
es
schwierig,
eigene
Ideen
umzusetzen.
At
Siemens,
it
was
difficult
to
put
one’s
own
ideas
into
practice.
ParaCrawl v7.1
Es
folgten
Stationen
bei
Goldman
Sachs
und
bei
Siemens.
He
then
worked
at
Goldman
Sachs
and
Siemens.
Press
contact
ParaCrawl v7.1
Ende
des
Jahres
wird
er
bei
Siemens
fest
übernommen.
At
the
end
of
this
year,
he
will
start
working
at
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Bei
Siemens
und
Softlab
gab
es
aDinge,
die
mir
gefallen
haben.
Both
Siemens
and
Softlab
had
things
I
liked.
ParaCrawl v7.1
Reinhard
Willfort
begann
seine
Karriere
als
Lehrling
bei
Siemens.
Dr.
Reinhard
Willfort
started
his
career
at
Siemens
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Er
war
unter
anderem
bei
Siemens
Power
Generation
und
Siemens
Water
Technologies
tätig.
He
has
worked
for
Siemens
Power
Generation
and
Siemens
Water
Technologies,
among
others.
ParaCrawl v7.1
Meine
Diplomarbeit
fertigte
ich
bei
Siemens
Erlangen-Süd
in
der
Brennstoffzellenabteilung
an.
My
degree
dissertation
I
drew
up
at
Siemens
Erlangen-South
at
the
fuel
cell
department.
ParaCrawl v7.1
Von
1999
bis
2002
war
ich
konzerninterner
Berater
bei
Siemens
in
München.
From
1999
until
2002
I
was
a
corporate-internal
consultant
within
Siemens
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Was
haben
wir
bei
und
mit
Siemens
alles
geleistet
und
geschaffen.
Just
remember
all
the
things
we
achieved
and
created
with
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Bei
Siemens
habe
ich
viel
gelernt.
I
learned
a
lot
when
I
worked
at
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Das
Auswahlverfahren
für
die
Ausbildung
findet
bei
unserem
Ausbildungspartner
Siemens
statt.
The
selection
process
for
the
apprenticeships
takes
place
with
our
training
partner
company,
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
war
sie
auch
eine
ganze
Zeit
lang
bei
Siemens
tätig.
Of
course,
she,
too,
used
to
work
for
Siemens
for
quite
some
time.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Information
erhalten
Sie
bei
unserem
Mutterkonzern
Siemens
Healthineers.
More
information
can
be
found
at
our
parent
company
Siemens
Healthineers
CCAligned v1
Die
Vakuum-Unterbrecher
können
bei
ABB,
Siemens
und
Schneider
VCB
eingesetzt
werden.
The
vacuum
interrupters
can
be
used
on
ABB,
Siemens
and
Schneider
VCB,
etc.
CCAligned v1