Übersetzung für "Bei längerer abwesenheit" in Englisch

Before a longer absence, all perishable food must be consumed or disposed.

Where do I park my car at a longer time low?

In the case of prolonged absence of treatment, portal hypertension causes serious complications.

For victims of accidents absence from work means lower income, especially if the absence is lengthy.

A similar device is used by aquarium owners to feed fish in case of long-term forced absences.

In order to cover ad hoc proofreading requirements and medium-term absences of clerical and secretarial staff (e.g. on maternity leave), the Office awarded a total of 19 new contracts to auxiliary staff during the year.

In order to cover ad hoc proofreading requirements and medium-term absences of clerical and secretarial staff (e.g. on maternity leave), the Office awarded a total of 21 new contracts to auxiliary staff during the year.

Nevertheless, even greater quantities of water can be provided by the adapter, for example in the event of prolonged absence, without any disadvantage to the plant.

Furthermore, the utilization of channels by other radio systems can change during the extended absence of the mobile telecommunication terminal.

When the utility vehicle is away from where it is usually kept for extended periods, many items that should be brought along cannot be or must be accommodated elsewhere, since there is no room in the toolbox.

The police recommend that a house or apartment should appear to be inhabited especially during a prolonged absence!

A similar device is used by owners of aquariums to feed fish in the event of long-term forced absences.

In the event of a change of address or a prolonged period of absence, steps have to be taken to safeguard delivery and receipt of any notifications by the Library.

By consistently shutting down devices—even during a prolonged absence from the workplace during work hours—significant energy quantities can be saved.

The electric blanket with remote control has a built-in thermostat, thanks to which the ceiling not only heats up very quickly, but also does not overheat during long periods of absence (eg at night).

Attention: It is not allowed to use only automatic devices to control the system, if your are absent for extended periods of time (e.g. holidays), because the security of the system can not be guaranteed.

Sensible environmental actions are also being taken in individual countries – such as an initiative to reduce the piles of paper on desks, and instructions to turn off computer monitors during longer absences.

As a result, the patient experiences symptoms characteristic of the disease, and with long-term absence of treatment increases the risk of stroke and heart attack.

In such cases it is good to know that these are adequately secured at night and during long periods of absence.

Hoen also administered the county during Henry Louis long periods of absence.

Thus, a significant amount of electricity can be saved particularly during prolonged absences.

It's a perfect solution for longer travel-related absences.

Colonial secretary Edward Walter Evans (1890–1985) acted in place of him for these periods, when he was absent because of professional reasons.

Consequently, in the event of a longer absence of a sensor signal which could be triggered by a user, it can be concluded that a user is not present.

Together with intelligent door and window sensors that sound an alarm in case of unauthorised opening, your home is always protected, even during long or frequent absences.

Students can make up for prolonged absences by attending the course at a later date, to be agreed with the school.