Übersetzung für "Bei entsprechender nachfrage" in Englisch

The Commission will organise further meetings if there is heavy demand.

In other countries, they are organized occasionally to meet local demand.

However, if demand is sufficient, this question may soon have an answer as well.

We can reproduce if there is a demand for it.

When there is sufficient demand, Aurelis extends the value creation process and builds properties on its own development land.

Special models are available according to demand and after technical clarification.

Due to the reduction of regular employment competencies and key qualifications will be called up only temporarily, if there is a demand for them.

We may offer it in the future if there is enough demand, but at this time we do not.

Both the exchange offer and the public offer may be terminated prematurely at any time in accordance with demand.

A further 80 farmers are on the waiting list and could be included if demand makes it necessary.

An extension of the offering also for new wind farm projects is currently under investigation and will be possible based on positive market feedback.

The Gilet is sold out for the moment.... We can reproduce if there is a demand for it.

As a first step, the Chancellor proposes setting up a new institution (the EMF) to act as a currency board and provide ecu bank notes on demand for Community currencies.

The Australians very much want to increase their coal exports to the EC and have the capacity to bring an additional + /— 60 Mt quickly onto the world market if demand warrants it.

If one is to achieve the objective of finding training places for all, the vocational training must be made at least as attractive as the secondary school education, because the very differ­ent system of vocational training can only be maintained if there is a corresponding demand for it.

The rationale of much of the above discussion is related to the evo­lution of urban populations in large concentrations, for whom the problems of the quality of life are posed by the urban envi­ronment, and for whom the rural environment is a leisure hinterland.

Pumped storage power plants, on the other hand, store surplus green energy temporarily and feed it back into the grid on demand at a later date.

The HEICO HS4 ODIN is a prototype which will be ready for the road and be produced in a small, limited series, given adequate demand.

If there is adequate demand, the Chambers of Commerce Abroad will bundle services for clients in several countries or regions.

Due to the countless color options, we decided to call this first production "1/2014" and if there is more demand, new colors will be produced.

The choice ranges from sailing, beach volleyball, fitness training and yoga to skat, squash and golf, with other sports being added as demand dictates.

If there is sufficient demand then the plans are to extend the "Umbrella Line" to the core markets of Italy and Germany as well as to additional countries in CEE.

If there is a demand, there is the possibility of the further development of this course into a two-year course. The second year would entail the writing of a master thesis and the degree would be given the academic title of “Master of Arts” along with a Diploma certificate.