Übersetzung für "Bei älteren menschen" in Englisch
Bei
älteren
Menschen
sind
andere
Probleme
zu
beachten.
For
the
older
person,
there
are
other
issues
to
consider.
Europarl v8
Es
wurden
keine
speziellen
pharmakokinetischen
Untersuchungen
bei
älteren
Menschen
durchgeführt.
Pharmacokinetics
has
not
been
specifically
studied
in
the
elderly.
EMEA v3
Bei
älteren
Menschen
sollte
die
Standarddosis
angewendet
werden.
The
standard
dose
should
be
used
in
the
elderly.
EMEA v3
Anwendung
bei
älteren
Patienten
Zometa
kann
bei
älteren
Menschen
angewendet
werden.
Use
in
the
elderly
Zometa
can
be
given
to
elderly
people.
EMEA v3
Die
pharmakokinetischen
Eigenschaften
von
Kaletra
bei
älteren
Menschen
wurden
nicht
untersucht.
Kaletra
pharmacokinetics
have
not
been
studied
in
older
people.
ELRC_2682 v1
Die
Pharmakokinetik
bei
älteren
Menschen
war
mit
der
bei
jungen
erwachsenen
Probanden
vergleichbar.
The
pharmacokinetics
in
elderly
subjects
was
similar
to
young
adult
subjects.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
Studien
speziell
bei
älteren
Menschen
durchgeführt.
No
specific
studies
in
older
people
have
been
performed.
ELRC_2682 v1
Bei
älteren
Menschen
sind
keine
Dosisanpassungen
notwendig.
No
dose
adjustment
is
necessary
for
the
elderly.
ELRC_2682 v1
Bei
älteren
Menschen
ist
keine
Dosisanpassung
erforderlich.
No
dosage
adjustment
is
necessary
in
older
people.
ELRC_2682 v1
Die
Anwendung
von
Flolan
bei
Kindern
und
älteren
Menschen
wurde
nicht
harmonisiert.
The
use
of
Flolan
in
children
and
elderly
is
not
harmonised.
ELRC_2682 v1
Bei
älteren
Menschen
brauchen
Verletzungen
länger
um
zu
heilen.
In
older
people,
wounds
take
a
long
time
to
heal.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
älteren
Menschen
ist
die
Pharmakokinetik
von
CellCept
nicht
entsprechend
untersucht
worden.
Pharmacokinetic
behaviour
of
CellCept
in
the
elderly
has
not
been
formally
evaluated.
EMEA v3
Dosisanpassungen
für
Glybera
sind
bei
älteren
Menschen
nicht
erforderlich.
No
dose
adjustment
of
Glybera
is
necessary
in
the
elderly
population.
ELRC_2682 v1
Die
Erfahrungen
mit
der
Anwendung
von
Glybera
bei
älteren
Menschen
sind
begrenzt.
There
is
limited
experience
in
the
use
of
Glybera
in
elderly
subjects.
ELRC_2682 v1
Eine
Dosisanpassung
bei
älteren
Menschen
ist
nicht
erforderlich.
No
dose
adjustment
is
required
in
the
elderly.
ELRC_2682 v1
Tausendgüldenkraut
sollte
nur
bei
Erwachsenen
und
älteren
Menschen
angewendet
werden.
Centaury
should
only
be
used
in
adults
and
elderly.
ELRC_2682 v1
Unbedenklichkeit
und
Wirksamkeit
von
Dexrazoxan
wurden
bei
älteren
Menschen
nicht
untersucht.
Safety
and
efficacy
have
not
been
evaluated
in
the
elderly
and
the
use
of
dexrazoxane
in
such
patients
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Daher
ist
eine
Dosisanpassung
bei
älteren
Menschen
nicht
erforderlich.
Therefore
no
dosage
adjustment
is
necessary
for
the
elderly.
EMEA v3
Bei
älteren
Menschen
ist
die
Pharmakokinetik
von
Mycophenolat
nicht
entsprechend
untersucht
worden.
Pharmacokinetic
behaviour
of
mycophenolate
in
the
elderly
has
not
been
formally
evaluated.
EMEA v3
Die
Pharmakokinetik
von
Naltrexon/Bupropion
bei
älteren
Menschen
wurde
nicht
untersucht.
Elderly
people:
The
pharmacokinetics
of
naltrexone
/
bupropion
have
not
been
evaluated
in
the
elderly
population.
ELRC_2682 v1
Bei
älteren
Menschen
dagegen
scheint
sich
Wein
auch
positiv
auf
die
Gesundheit
auszuwirken.
However,
there
appear
to
be
beneficial
impacts
on
health
among
older
people.
TildeMODEL v2018
Die
Erwerbstätigenquote
ist
bei
älteren
und
jungen
Menschen
außergewöhnlich
niedrig.
The
employment
rate
is
exceptionally
low
among
elderly
people
and
young
people.
TildeMODEL v2018