Übersetzung für "Beheimatet" in Englisch

In Europa sind dynamische Tourismusstrukturen beheimatet.
Europe is home to a vibrant tourism ecosystem.
ELRC_3382 v1

Das Tal von Serafschan beheimatet einige der schönsten Seen Zentralasiens.
It is the Zarafshan valley along this road that is home to some of Central Asia's most beautiful lakes.
GlobalVoices v2018q4

Schwarzafrika beheimatet etwa 25 Millionen HIV-infizierte Menschen.
Sub Saharan Africa is home to about 25 million persons living with HIV.
GlobalVoices v2018q4

Die Troy University ist hier beheimatet.
Troy is a college town and is home to Troy University.
Wikipedia v1.0

Die etwa 14 Arten sind im tropischen Asien und Afrika beheimatet.
The thirteen species all are trees, native to tropical Africa or Asia.
Wikipedia v1.0

Seit 1925 ist auch die Auckland Rugby Football Union hier beheimatet.
The Auckland Rugby Football Union officially made Eden Park its home in 1925.
Wikipedia v1.0

Sie enthält nur zwei Arten, die im östlichen Nordamerika beheimatet sind.
It has two known species, both native to eastern North America.
Wikipedia v1.0

Ursprünglich im Mittelmeerraum beheimatet, ist diese Art inzwischen weltweit verbreitet.
It is native to the Mediterranean basin but is found throughout the world.
Wikipedia v1.0

Im Tal des Scioto River waren zahlreiche Indianerkulturen beheimatet.
The Scioto River flows through segments of the Teays River valley but opposite the direction the Teays River flowed.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts sind die ursprünglich in Manchester gebildeten Amoskeag Veterans in Peterborough beheimatet.
However, since the early 20th century, Peterborough has been home to the Amoskeag Veterans, founded originally in Manchester in the mid-19th century.
Wikipedia v1.0