Übersetzung für "Bedienkomfort" in Englisch
Von
Anfang
an
lag
der
Schwerpunkt
von
WorkNC
auf
Automatisierung
und
Bedienkomfort.
WorkNC
is
well
known
for
its
focus
on
automation
and
ease
of
use.
Wikipedia v1.0
Alle
Funktionen
einschließlich
Steuersatz,
Bedienkomfort
und
umfangreiche
Schutzfunktionen
werden
über
16-Bit-Mikroprozessoren
verarbeitet.
All
functions
including
drive
unit,
ease
of
operation,
and
extensive
protective
functions
are
processed
via
a
16
bit
microprocessor.
EuroPat v2
Somit
wird
der
Bedienkomfort
für
den
Benutzer
erhöht.
This
may
enhance
the
operating
convenience
for
the
user.
EuroPat v2
Ein
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Lösung
liegt
in
dem
hohen
Bedienkomfort.
One
advantage
of
the
solution
in
accordance
with
the
invention
is
the
ease
of
operation.
EuroPat v2
Dies
kostet
Zeit
und
reduziert
den
Bedienkomfort
bei
häufig
wechselnden
Sprechern
sehr
stark.
This
requires
time
and
greatly
reduces
the
operating
comfort
if
the
speakers
change
frequently.
EuroPat v2
Bei
dieser
Weiterbildung
ist
der
Bedienkomfort
noch
weiter
erhöht.
The
operating
ease
is
further
enhanced
in
this
embodiment.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
der
Bedienkomfort
der
Leine
wesentlich
erhöht.
This
significantly
improves
the
ease
of
use
of
the
leash.
EuroPat v2
Damit
ist
zum
einen
der
Bedienkomfort
des
bekannten
Schwimmrings
nicht
sehr
hoch.
Therefore
on
the
one
hand
the
operator
comfort
of
the
known
swim
ring
is
not
very
high.
EuroPat v2
Optionale
Ausstattungselemente
sorgen
für
zusätzlichen
Bedienkomfort
sowie
mehr
Kontrolle
und
Sicherheit.
Optional
extras
add
further
operating
ease,
giving
more
control
and
enhanced
safety
and
security.
CCAligned v1
Optional
ist
ein
Touchscreen
möglich,
er
bietet
das
absolute
Maximum
an
Bedienkomfort.
An
optional
touch
screen
offering
the
ultimate
in
operating
ease
is
also
obtainable.
ParaCrawl v7.1
Unsere
digitalen
Bausteine
steigern
Produktivität,
Bedienkomfort
und
Effizienz.
Our
digital
components
improve
productivity,
ease
of
operation
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Der
permanent
befÃ1?4llbare
Wassertank
und
die
neue
BodendÃ1?4se
Comfort
Plus
bieten
höchsten
Bedienkomfort.
The
permanently
refillable
tank
and
the
new
Comfort
Plus
floor
tool
provide
highest
application
comfort.
ParaCrawl v7.1
Ein
echter
Allrounder,
der
zudem
höchsten
Bedienkomfort
bietet.
It
is
a
real
all-around
worker
that
offers
the
highest
level
of
operating
comfort.
ParaCrawl v7.1
Das
activPilot
Concept
Beschlagkonzept
für
Drehkippfenster
vereint
Funktionalität,
ausgereifte
Sicherheitstechnik
und
Bedienkomfort.
The
activPilot
Concept
fitting
concept
for
turn-tilt
windows
combines
functionality,
perfected
security
technology
and
operating
comfort.
ParaCrawl v7.1
Außenliegender
Sonnenschutz
überzeugt
durch
ausgereifte
Technik,
Bedienkomfort,
optische
Vielfalt
und
Langlebigkeit.
External
sun
protection
impresses
with
sophisticated
technology,
operating
comfort,
visual
variety
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Die
EOS-Serie
vereint
alle
Funktionen
eines
soliden
Etikettendruckers
mit
höchstem
Bedienkomfort.
The
EOS
series
combines
all
functions
of
a
solid
label
printer
with
highest
operating
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugriffszeiten
sind
wichtige
Kenngrößen,
die
den
Bedienkomfort
maßgeblich
beeinflussen.
Access
times
are
important
parameters
that
greatly
affect
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Informationen
und
Bedienkomfort,
damit
Sie
Ihren
Mitgliedern
erfolgreich
dienen
können.
We
offer
insight
and
convenience
so
you
can
successfully
serve
your
members.
CCAligned v1
Das
optionale
Quadband-GSM-Telefonmodul
bietet
hohen
Bedienkomfort
und
optimierte
Sprachqualität.
The
optional
quadband
GSM
telephone
module
offers
convenience
and
excellent
reception.
ParaCrawl v7.1
Er
bietet
leistungsstarke
Funktionen,
maximalen
Bedienkomfort
und
benutzerfreundliche
Bedienung.
It
provides
powerful
functions,
maximum
operational
convenience
and
user-friendly
operation.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
ergonomischen,
leichten
und
kabellosen
Design
bietet
es
Ihnen
optimalen
Bedienkomfort.
With
its
ergonomic
design,
light
and
wireless,
it
offers
you
optimal
comfort
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
motorische
Feinfokussierung
(40
mm)
bietet
einen
zusätzlichen
Bedienkomfort.
The
motorized
fine
focusing
(40
mm)
offers
additional
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Dank
dieser
Neuerung
wurde
der
Bedienkomfort
spürbar
erhöht.
Operating
convenience
has
been
tangibly
increased
thanks
to
this
new
feature.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bieten
akustische
und
visuelle
Kontrolleinrichtungen
höchsten
Bedienkomfort
und
Sicherheit.
In
addition
acoustic
and
visual
controls
make
operation
convenient
and
safe.
ParaCrawl v7.1