Übersetzung für "Barrierefrei" in Englisch
Da
eine
Aufzugsanlage
fehlt,
ist
der
Bahnhof
nicht
barrierefrei
zugänglich.
Since
it
has
no
lift,
the
station
does
not
have
barrier-free
access
for
the
disabled.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
sollte
durch
sein
Rampenkonzept
vollständig
barrierefrei
sein.
The
station
would
be
fully
accessible
as
a
result
of
the
ramp
concept.
Wikipedia v1.0
Der
komplette
Bahnhof
soll
mit
Aufzügen
und
Rolltreppen
barrierefrei
gestaltet
werden.
The
station
will
also
have
lifts
and
escalators,
making
it
accessible
for
the
disabled.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Wende
wurde
der
gesamte
Strand
saniert
und
barrierefrei
ausgebaut.
After
the
reunification
of
the
whole
beach
was
basically
reorganized
and
expanded
accessible.
Wikipedia v1.0
Voraussichtlich
im
Jahr
2016
wird
der
Bahnhof
mit
zwei
zusätzlichen
Aufzügen
barrierefrei
ausgestattet.
In
addition,
the
station
will
be
equipped
with
two
additional
handicapped
accessible
lifts
by
the
end
of
the
year.
Wikipedia v1.0
Räumlichkeiten,
Internetseiten,
interne
Verfahren
und
Einstellungspolitiken
sollten
barrierefrei
sein;
Premises,
websites,
internal
proceedings
and
recruitment
policies
should
be
accessible.
TildeMODEL v2018
Der
Bahnhof
ist
nicht
barrierefrei
(Stand:
2014).
The
station
is
not
fully
accessible
for
the
disabled.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
Germersheim
ist
seit
seiner
Modernisierung
im
Jahre
2006
komplett
barrierefrei
ausgebaut.
Germersheim
station
has
been
completely
barrier-free
since
its
modernisation
in
2006.
WikiMatrix v1
Die
Einstiege
in
die
Züge
waren
jedoch
wegen
Treppenstufen
nicht
barrierefrei.
However,
the
entrances
to
the
trains
were
not
barrier-free
because
of
steps.
WikiMatrix v1
Des
Weiteren
wurde
der
Haltepunkt
Bittelbronn
barrierefrei
ausgebaut.
Furthermore,
the
halt
of
Bittelbronn
was
made
barrier-free.
WikiMatrix v1
Der
Verlauf
des
Roten
Fadens
ist
durchgehend
barrierefrei.
The
course
of
the
Red
Line
is
continuously
barrier
free.
WikiMatrix v1
Zahlreiche
U-Bahnhöfe
wurden
mit
Aufzügen
versehen
und
barrierefrei
gestaltet.
Numerous
metro
stations
have
been
equipped
with
lifts
and
barrier-free.
WikiMatrix v1
Alle
Station
der
Orange
Line
sind
barrierefrei
zugänglich.
All
stations
on
the
Orange
Line
are
handicapped
accessible.
WikiMatrix v1
Der
S-Bahnhof
verfügt
über
einen
Aufzug,
sodass
er
barrierefrei
ist.
The
S-Bahn
station
has
a
lift,
so
it
is
barrier-free.
WikiMatrix v1
Die
lila
Linie
ist
ebenfalls
komplett
barrierefrei
für
Behinderte
zu
erreichen.
Ramps
have
also
been
installed
to
give
barrier-free
access
to
the
platforms
for
the
disabled.
WikiMatrix v1
Der
Bahnhof
wurde
von
März
2013
bis
November
2013
barrierefrei
ausgebaut.
The
station
is
being
upgraded
to
make
it
accessible
for
the
disabled
between
March
2013
and
November
2013.
Wikipedia v1.0