Übersetzung für "Awards vergeben" in Englisch
September
2013
die
Creative
Arts
Emmy
Awards
vergeben
worden.
The
Creative
Arts
Emmy
Awards
ceremony
was
held
on
September
15.
Wikipedia v1.0
Als
Hauptevent
werden
bei
der
WMC
die
International
Dance
Music
Awards
vergeben.
A
major
event
during
WMC
is
the
International
Dance
Music
Awards
(IDMAs).
WikiMatrix v1
Als
Literaturpreis
werden
die
Bessie
Head
Literature
Awards
vergeben.
Winners
of
Bessie
Head
Literature
Awards.
WikiMatrix v1
Es
wurden
insgesamt
zwölf
Awards
vergeben.
A
total
of
12
awards
were
presented.
WikiMatrix v1
Die
Lighting
Design
Awards
werden
jährlich
vergeben.
The
Lighting
Design
Awards
are
presented
annually.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
konnten
in
dieser
Kategorie
Awards
vergeben
werden.
For
the
first
time
now
awards
could
be
presented
in
this
category.
ParaCrawl v7.1
Der
Radiosender
Rockland
Radio
hat
mal
wieder
die
Classic
Rock
Awards
vergeben.
The
German
radio
station
Rockland
Radio
awarded
the
so
called
Classic
Rock
Awards
2008.
ParaCrawl v7.1
Jährlich
können
bis
zu
10
Helmholtz
International
Fellow
Awards
vergeben
werden.
Each
year
up
to
10
Helmholtz
International
Fellow
Awards
are
presented.
ParaCrawl v7.1
Parallel
zum
FINAT-Award
wurden
in
Berlin
die
World
Label
Awards
2016
vergeben.
In
parallel
to
the
FINAT
Awards,
the
2016
World
Label
Awards
were
presented
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die
Responsible
Tourism
Awards
werden
nach
den
Kriterien
der
Eco
Awards
Namibia
vergeben.
The
winner
for
the
Responsible
Tourism
Award
is
determined
according
to
the
criteria
of
the
Eco
Awards
Namibia
.
ParaCrawl v7.1
Auch
2017
werden
im
Rahmen
der
drinktec
wieder
die
Beverage
Innovation
Awards
vergeben.
Again
in
2017
drinktec
will
be
the
venue
for
the
presentation
of
the
Beverage
Innovation
Awards.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
einstimmig
beschlossen,
die
Union
Awards
zu
vergeben.
It
is
unanimously
decided
to
award
the
Union
Awards
on
this
occasion.
.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
Awards
Punkte
vergeben?
How
can
I
vote
in
the
Awards?
ParaCrawl v7.1
Die
Fachzeitschrift
hat
am
12.
Februar
2009
die
Offroad-Awards
2009
vergeben.
On
February
12,
2009,
the
trade
magazine
OFFROAD
presented
the
Offroad-Awards
2009.
ParaCrawl v7.1
In
Lissabon
wurden
nun
die
European
EMAS-Awards
2007
vergeben.
In
Lisbon,
the
European
EMAS
Awards
2007
were
presented.
ParaCrawl v7.1
An
85
Zeitungen
aus
18
Ländern
werden
Awards
of
Excellence
vergeben.
85
newspapers
from
18
countries
receive
Awards
of
Excellence
ParaCrawl v7.1
Zwei
Silber
Awards
werden
vergeben
an:
Two
Silver
Awards
were
granted
to:
ParaCrawl v7.1
Am
15.
Dezember
werden
in
Sevilla
die
EUROPEAN
FILM
AWARDS
vergeben.
The
EUROPEAN
FILM
AWARDS
will
take
place
in
Seville,
Spain,
on
December
15.
ParaCrawl v7.1
Seit
2013
werden
neben
den
Awards
auch
Brilliants
vergeben.
Since
2013
also
brilliants
are
awarded
in
addition
to
the
awards.
ParaCrawl v7.1
Offizielle
Thai
Premier
League
Awards
2010
vergeben
(News)
Official
2010
Thai
Premier
League
awards
unveiled
(News)
ParaCrawl v7.1
Zum
elften
Mal
wurden
die
GreenTec
Awards
am
Sonntagabend
vergeben.
The
GreenTec
Awards
were
presented
for
the
eleventh
time
on
Sunday
evening.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Kategorie
konnten
erstmals
Awards
vergeben
werden.
In
this
category
awards
were
presented
for
the
first
time
this
year.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
2003
wurde
etwa
die
gleiche
Anzahl
an
Awards
vergeben.
Compared
to
2003
more
or
less
the
same
number
of
awards
was
given.
ParaCrawl v7.1
Seit
1987
wird
der
Charles
S.
Roberts
Award
unabhängig
von
den
Origins
Awards
vergeben.
Starting
with
the
1987
awards,
the
Charles
S.
Roberts
were
given
separately,
and
they
moved
away
from
Origins
entirely
in
2000,
leaving
the
Origins
Awards
as
an
entirely
separate
system.
Wikipedia v1.0
Die
GayVN
Awards
werden
jährlich
vergeben,
um
die
Arbeit
der
schwulen
Pornofilmindustrie
zu
würdigen.
The
GAYVN
Awards
were
presented
annually
to
honor
work
done
in
the
gay
porn
industry.
Wikipedia v1.0
Las
Vegas
ist
nicht
nur
die
Stadt
des
Glücksspiels,
auch
Awards
werden
dort
vergeben.
Las
Vegas,
big
city
of
gambling
and
award
shows.
ParaCrawl v7.1
Wir
wurden
immer
wieder
mal
gefragt,
warum
wir
keine
"Special
Awards"
vergeben?
We
have
been
asked
many
times
why
we
don`t
assign
"Special
Awards".
ParaCrawl v7.1