Übersetzung für "Automatischen uebertragung" in Englisch

Solche Empfänger finden vorzugsweise in Anlagen zur automatischen Uebertragung von Informationen zu einer Abfragezentrale Verwendung, die von in der Niederspannungsebene angeordneten Zählerstands-Ermittlungsgeräten gesammelt werden.
Such receiving arrangements may for example be used in installations for the automatic transmission of information to a central answering station, such information being collected by meter condition detecting devices disposed in a low-voltage level of the network.
EuroPat v2

Dies erlaubt eine Uebertragungsdauer zwischen 10 und 40 Millisekunden bei einem maximalen zurückgelegten Weg des Automaten während der Uebertragung von 25 bis 30mm.
This gives a transmission duration between 10 and 40 milliseconds for a maximum tender travel of 25 to 30 mm during the transmission.
EuroPat v2