Übersetzung für "Auszug aus" in Englisch

Zuvor hat Martin Schulz einen Auszug aus diesen hohlen Erklärungen der G20 zitiert.
Earlier, Martin Schulz quoted an extract from one of these hollow declarations by the G20.
Europarl v8

Der Auszug aus Gaza ist nicht das Ende der Geschichte.
The exit from Gaza is not the end of the story.
Europarl v8

Übermittelt wurde mir ein kurzer Auszug aus einem Gesetzestext.
What I got by way of a reply was a brief excerpt from a legal text.
Europarl v8

Dies ist nur ein Auszug aus einem dieser Briefe.
This is just an excerpt from one of those letters.
TED2013 v1.1

Diese Zusammenfassung ist wiederum ein Auszug aus einem längeren Werk.
The summary is in turn an excerpt from a longer work.
Wikipedia v1.0

Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
We created man of an extraction of clay,
Tanzil v1

Und gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen aus einem Auszug aus Lehm.
Certainly We created man from an extract of clay.
Tanzil v1

Es handelt sich um einen Auszug aus der Rede von Hon.
An adverb can be formed from any adjective in this way.
Wikipedia v1.0

Dieser Codex enthält einen langen Auszug aus den vier Evangelien.
It contains a large part of the four Gospels.
Wikipedia v1.0

Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren.
The students have to analyze an excerpt from the book.
Tatoeba v2021-03-10