Übersetzung für "Auszahlungsbeträge" in Englisch

Die Auszahlungsbeträge finden Sie unter PAYTABLE (GEWINNTABELLE).
Payouts are displayed on the PAYTABLE.
ParaCrawl v7.1

Auszahlungsbeträge werden unter PAYTABLE (GEWINNTABELLE) dargestellt.
Payouts are displayed on the PAYTABLE.
ParaCrawl v7.1

Auszahlungsbeträge können bei jedem Online Casino unterschiedlich ausfallen.
Withdrawal amounts tend to vary from one online casino to another.
ParaCrawl v7.1

Manche dieser Fähigkeitsmultiplikatoren können Auszahlungsbeträge mit über zwei Dezimalstellen zur Folge haben.
Some of these ability multipliers may result in game payouts with more than 2 decimal points.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise sind die Auszahlungsbeträge für alle Symbole nicht besonders hoch.
The payout numbers, for instance: they aren’t particularly high for all symbols.
ParaCrawl v7.1

Versicherungen setzen die Gebühren sowie die Auszahlungsbeträge im Schadensfall in Abhängigkeit vom Gesundheitszustand des Kunden fest, und sollte das Risiko zu hoch eingeschätzt werden, wird die Versicherung erst gar nicht abgeschlossen.
Insurance companies decide on the insurance fee and the amount to be paid in case of damages depending on the health condition of the applying customer, and if they consider it too risky, they do not provide insurance.
WMT-News v2019

Die Auszahlungstabelle ist auf der linken Seite der Walzen zu finden und gibt Ihnen Informationen zum Spiel - sowie die Auszahlungsbeträge für jedes Symbol.
The pay table is housed to the lower left of the reels and gives a brief insight into what the game has to offer – along with the payouts for each symbol.
ParaCrawl v7.1

Für Auszahlungsbeträge, die über dem monatlichen Limit liegen, werden die Zahlungen in Raten eingehalten, bis der volle Betrag ausgezahlt wurde.
For withdrawals above the monthly threshold, payments will be met in installments until the full amount is paid out.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der beschränkten Speicherkapazität eines Banknotenspeicherbehälters ist auch die Speicherung der Gesamtmenge an im Geldautomaten speicherbaren Banknoten begrenzt, sodass insbesondere bei Geldautomaten mit relativ hohen täglichen Auszahlungssummen ein tägliches Auffüllen erforderlich ist, um die erforderlichen Auszahlungsbeträge sicher bereitstellen zu können.
Due to the limited storage capacity of a banknote storage container, also the storage of the total amount of banknotes which can be stored in the automated teller machine is limited so that in particular in the case of automated teller machines with relatively high daily withdrawal amounts a daily replenishment is necessary in order to reliably provide the required withdrawal amounts.
EuroPat v2

Als Immobilien-Inhaber haben Sie jederzeit Einblick ihn ihr auf Ihren Namen lautendes Bank-/Postkonto Mietzinskonto und bestimmen die jeweiligen Auszahlungsbeträge.
As a real estateowner you have at any time an insight into your bank-/Postkonto rental account and determine the respective payout amounts.
CCAligned v1

Allgemeine Benutzerdaten: Zu Forschungs- oder Werbezwecken dürfen wir nur generelle, nicht-personenbezogene Daten verwenden, um Statistiken bezüglich allgemeiner Spieleraktivitäten, einschließlich Zahlungspräferenzen, Auszahlungsbeträge und Wettpräferenzen zusammenzustellen – ohne ausdrückliche Genehmigung des Spielers, werden diese Maßnahmen niemals personenbezogene Daten enthalten.
Non-Personal Information: For research or promotional purposes, we may use non-personal, non-specific information to generate statistics on general player activity, including transaction patterns, payout amounts and gaming preferences, but these initiatives will never include any personally identifiable information without authorized player consent.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir beim Spielen von Live Spielen, jegliches Zählen von Karten vermuten, behalten wir uns darüber hinaus das Recht vor, jegliche Auszahlungsbeträge von Ihrem Konto, die Ihren ursprünglichen Einzahlungsbetrag überschreiten, einzubehalten.
If playing in any of the live games, in any event of suspected card counting we further reserve the right to withhold any withdrawal amount from your account which will be in excess of your original deposit.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie einen der vorgeschlagenen Auszahlungsbeträge aus oder geben Sie einen Betrag in das Feld "Andere" ein.
Select a suggested withdrawal amount or enter a different one in the Other field.
ParaCrawl v7.1

Ihre Wett-Tools machen es für Wetter einfach, Risiko- und Auszahlungsbeträge zu bewerten, die sie bereit sind zu machen, bevor sie ihre Wetten platzieren.
Their betting tools make it easy for bettors to evaluate risk and payout amounts that they are willing to make before placing their bets.
ParaCrawl v7.1

Zu Forschungs- oder Werbezwecken dürfen wir nur generelle, nicht-personenbezogene Daten verwenden, um Statistiken bezüglich allgemeiner Spieleraktivitäten, einschließlich Zahlungspräferenzen, Auszahlungsbeträge und Wettpräferenzen zusammenzustellen – ohne ausdrückliche Genehmigung des Spielers, werden diese Maßnahmen niemals personenbezogene Daten enthalten.
For research or promotional purposes, we may use non-personal, non-specific information to generate statistics on general player activity, including transaction patterns, payout amounts and wager preferences, but these initiatives will never include any personally identifiable information without authorized player consent.
ParaCrawl v7.1

Falls sich der "Cash Out"-Betrag unmittelbar nach der Kundenanfrage und vor dem Abschluss des "Cash Out" ändern sollte, wird der "Cash Out" gesperrt, es sei denn, der Kunde hat die Option "Alle Auszahlungsbeträge akzeptieren" in den Einstellungen aktiviert.
If the 'Cash Out' value has changed immediately after the customer's request before the conclusion of the 'Cash Out', the 'Cash Out' will be blocked unless the customer opted for 'accept all payout values' in his settings.
ParaCrawl v7.1

Das Aussehen des Spiels ist identisch zu seiner Schwester slot, da sind die Auszahlungsbeträge für die Symbole innerhalb des Spiels.
The appearance of the game is identical to its sister slot as are the payout amounts for the symbols within the game.
ParaCrawl v7.1

Auszahlungsbeträge, die die Summe Ihrer Einzahlungsbeträge übersteigen, werden in die Währung der letzten Einzahlung mit der angegebenen Methode umgerechnet.
Withdrawals that exceed the total amount you’ve deposited are converted to the currency your last deposit with the given method was processed in.
ParaCrawl v7.1

Für beide aktienorientierten Umfänge – sowohl die zweiten 50 % des Jahresbonus als auch den langfristig orientierten PPSP – können die jeweiligen Auszahlungsbeträge in Abhängigkeit von der Entwicklung der Daimler-Aktie sowie von der Erreichung der jeweiligen Zielparameter deutlich von den dargestellten Werten abweichen.
For both of the share-based components — the second 50 % of the annual bonus and the PPSP with a long-term orientation — the amounts actually paid out can deviate significantly from the values described depending on the development of the Daimler share price and on the achievement of the relevant target parameters.
ParaCrawl v7.1