Übersetzung für "Aussprechen für" in Englisch

I have to applaud her, though, on her clever trick with the placebo.

Therefore, one should pronounce names less often, reserving them for urgent need.

I want to express special thanks for the work of our attorneys, for their courage and professionalism.

We would like to extend our warmest thanks to...for...

Firstly, I have to pay my respect to our outdoor industry in general.

I would like to begin by stating my admiration for everyone who worked on the budget.

There will be plenty of voices speaking out for the natural world when it is time for headline speeches.

I should also like to pay tribute to Mr Mavrommatis and to thank him for his excellent report.

At this point, I would like particularly to express my gratitude to the rapporteur for his good cooperation with the Commission.

Indeed, the Government need not accept the findings of the Waitangi Tribunal, and has rejected some of them.

I thought we could do a blessing for our two fallen witches and for Cole.

It is important to acknowledge the difficulties and the issues involved.

Let me repeat — we cannot apply Western European standards to the situation in a place like Nicaragua.

Second, I wish to express my appreciation of the declaration on antisemitism, racism and xenophobia.

I can only express my sorrow for the suffering it caused you.

On the contrary, I can really only speak high praise for the behavior.

We would like to thank some individuals in particular for their help with the Deltaworks Online project.

Here, we would like to express our appreciation to our village officials for their support of Falun Dafa.

I would like to express gratitude to staff at the reception: Matko, Goran and Duje.

I would like to thank Mr. Beger and his collaborators for this constructive meeting.

Therefore I would like once again to express my sincere thanks to Mr Deprez for his strenuous efforts at stopping us from crossing certain barriers.

The key points have been described by our rapporteur, Mrs Patrão Neves, to whom we, the Group of the European People's Party (Christian Democrats), express our gratitude for the work she has done, for the summary she has been able to present and for everything she has been able to outline.

I would like to express my gratitude to the shadow rapporteurs - Mrs Soullie, Mrs Willmott, Mrs V?lean, Mrs Evans, Mr Nicholson and Mrs Rosbach - for their help during a series of complicated negotiations; and I am grateful for the exceptional support I received from the Parliament's legal services and codecision unit.

I would like to congratulate Mr Peillon and to express my thanks, most especially, for his open-minded and extremely constructive approach.

In conclusion, my final words - and how could it be any other way, Mr President - are of thanks to the committee's secretariat for its work and support in drawing up this report.

I should like to express my sincere respect for Mrs Hübner and thank her for this resolution, which she has drawn up on behalf of the Committee on Regional Development.