Übersetzung für "Ausloggen" in Englisch
Einen
Moment,
ich
muss
mich
ausloggen.
Thanks,
Jill.
One
second.
I
just
got
to
log
off.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
die
Akai
ausloggen?
Can
you
sign
the
Akai
out
for
me?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
nicht
aus
dem
Leben
ausloggen.
You
can't
log
off
from
your
own
life.
QED v2.0a
Die
Session-Cookies
werden
gelöscht,
wenn
Sie
sich
ausloggen
oder
den
Browser
schließen.
Session
cookies
will
be
deleted
as
soon
as
you
log
off
or
close
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Dies
können
Sie
verhindern,
indem
Sie
sich
aus
Ihrem
YouTube-
Account
ausloggen.
You
can
prevent
this
by
logging
out
of
your
YouTube
account
before
visiting
our
website.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
aus
der
App
ausloggen?
How
can
I
log
out
of
the
app?
CCAligned v1
Sie
werden
nach
Ende
Ihres
Besuchs
automatisch
zurückgesetzt,
sobald
sie
sich
ausloggen.
They
are
automatically
reset
at
the
end
of
your
visit
as
soon
as
you
log
out.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
sich
aus
dem
Service
ausloggen
möchten?
Are
you
sure
you
want
to
log
out
from
the
website?
CCAligned v1
Sie
können
sich
direkt
unter
dem
Loginfenster
auf
der
Startseite
ausloggen.
You
can
log
yourself
out
directly
under
the
Login
window
on
the
start
page.
CCAligned v1
Dies
können
Sie
nur
durch
vorheriges
Ausloggen
aus
Ihrem
Facebook-Account
umgehen.
You
may
only
avoid
this
by
a
prior
logging
off
of
your
Facebook
account.
ParaCrawl v7.1
Die
Session-Cookies
werden
gelöscht,
sobald
Sie
sich
ausloggen
oder
den
Browser
schließen.
Session
cookies
are
deleted
as
soon
as
you
log
out
or
close
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Die
Session-Cookies
werden
gelöscht,
wenn
Sie
sich
ausloggen
bzw.
den
Browser
schließen.
The
session
cookies
are
deleted
when
you
log
out
or
close
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Dies
können
Sie
verhindern,
indem
Sie
sich
aus
Ihrem
YouTube-Account
ausloggen.
You
can
prevent
that
by
logging
out
of
your
YouTube
account
first.
ParaCrawl v7.1
Die
Session-Cookies
werden
gelöscht,
wenn
Sie
sich
ausloggen
oder
Ihren
Browser
schließen.
Session
cookies
are
deleted
when
you
log
out
or
close
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dies
nur
durch
Ausloggen
vor
Nutzung
des
Plugins
verhindern.
You
can
only
prevent
this
by
performing
a
logout
prior
to
using
the
Plugin.
ParaCrawl v7.1
Die
Session-Cookies
werden
gelöscht,
wenn
Sie
ausloggen
oder
den
Browser
schließen.
Session
cookies
are
deleted
when
you
log
out
or
close
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Durch
vorheriges
Ausloggen
haben
Sie
die
Möglichkeit,
dies
zu
unterbinden.
You
can
prevent
this
by
logging
out
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Ausloggen
erlaubt
es
Ihnen,
sich
aus
dem
Forum
abzumelden.
Logout,
which
allows
you
to
logout
again
if
desired.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ausloggen
muss
erfolgen,
bevor
Sie
unsere
Internetpräsenz
aufsuchen.
You
must
log
out
of
Facebook
before
you
visit
our
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Session-Cookies
werden
gelöscht,
sofern
Sie
sich
ausloggen
oder
den
Browser
schließen.
These
session
cookies
are
deleted
if
you
logout
or
close
your
browser.
ParaCrawl v7.1