Übersetzung für "Ausgefüllte checkliste" in Englisch

Dann schicken Sie uns bitte unsere ausgefüllte Checkliste oder rufen Sie +49 (0) 4408 3593492 (Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr MEZ) an, mit ausführlichen Details Ihrer Anforderungen, und wir werden uns umgehend bei Ihnen mit einem schriftlichen Angebot zurückmelden.
Then please complete and return our questionnaire or call +49 (0) 4408 3593492 (Monday to Friday 9am-5pm CET) with as many details of your requirements as possible and we will get back to you with a written quotation.
ParaCrawl v7.1

Dann schicken Sie uns bitte unsere ausgefüllte Checkliste oder rufen Sie +49 (0) 4407 3148770 (Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr MEZ) an, mit ausführlichen Details Ihrer Anforderungen, und wir werden uns umgehend bei Ihnen mit einem schriftlichen Angebot zurückmelden.
Then please complete and return our questionnaire or call +49 (0) 4407 3148770 with as many details of your requirements as possible and we will get back to you with a written quotation.
ParaCrawl v7.1

Die Checkliste für Druckmessgeräte mit Druckmittler haben wir erstellt, damit Sie uns bei Anfragen und Bestellungen das benötigte Gerät spezifizieren können und wir anhand der ausgefüllten Checkliste das für Sie optimale Gerät anbieten.
The check list for pressure gaugeswith chemical seals has been developed to help you specifying your required instrument so that we can offer it to you based on this list.
ParaCrawl v7.1

Diese Checkliste für Manometer haben wir erstellt, damit Sie uns bei Anfragen und Bestellungen das benötigte Gerät spezifizieren können und wir anhand der ausgefüllten Checkliste das für Sie optimale Gerät anbieten.
This check list for pressure gauges has been developed to help you specifying your required instrument so that we can offer it to you based on this list.
ParaCrawl v7.1

Diese Checklisten für Thermometer und zur Berechnung eines Schutzrohres haben wir erstellt, damit Sie uns bei Anfragen und Bestellungen das benötigte Gerät spezifizieren können und wir anhand der ausgefüllten Checkliste das für Sie optimale Gerät anbieten.
These check lists for thermometers and for thermowell calculation have been developed to help you specifying your required instrument so that we can offer it to you based on this list.
ParaCrawl v7.1

Diese Checkliste für Differenzdruck-Messgeräte mit Druckmittler haben wir erstellt, damit Sie uns bei Anfragen und Bestellungen das benötigte Gerät spezifizieren können und wir anhand der ausgefüllten Checkliste das für Sie optimale Gerät anbieten.
This check list fordifferential pressure gauges with chemical sealhas been developed to help you specifying your required instrument so that we can offer it to you based on this list.
ParaCrawl v7.1