Übersetzung für "Ausführliche berichte" in Englisch

Auf die unverzügliche Berichterstattung folgen ausführliche schriftliche Berichte.
The immediate report shall be followed by detailed, written reports.
JRC-Acquis v3.0

Wir bekommen ausführliche Berichte über ihre Truppenbewegungen.
We get complete reports on their movements.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte ausführliche Berichte von allen Decks.
I want hourly progress reports from all stations.
OpenSubtitles v2018

Sie erhalten außerdem ausführliche Berichte über die Nutzung ihres Angebots.
They furthermore receive detailed reports on the usage of their offerings.
ParaCrawl v7.1

Jetzt nutze ich Benchmark's ausführliche Berichte.
I now use Benchmark's detailed reports.
ParaCrawl v7.1

Ausführliche Berichte finden Sie im Abschnitt „Gewinnberichte“.
One can find detailed reports in the Giveaway reports section.
CCAligned v1

Ausführliche Berichte und Ergebnisse finden Sie hier:
Here you can find comprehensive reports and results:
CCAligned v1

Ausführliche Berichte kann man im Bereich »Über uns – Geschichte« lesen.
Detailed reports may be read in the section “About us – History”.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen ausführliche Berichte und Statistiken über die Nutzung Ihrer Systeme an.
We provide detailed reporting and statistics on usage of your devices.
ParaCrawl v7.1

Die CIA-Dokumente beinhalten ausführliche Berichte über die Aktivitäten der beiden zugunsten des CIA.
Agency files contain lengthy reports of both men’s activities on behalf of the CIA.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe veröffentlicht regelmäßig ausführliche Berichte über die Wirksamkeit verschiedener Antivirenlösungen.
The group regularly releases reports that provide valuable insight into the protection capabilities of antivirus products.
ParaCrawl v7.1

Im Menü finden Sie ausführliche Berichte für den App-Schutz.
Detailed reports for the Application Guard are accessible from the menu.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe veröffentlicht regelmäßig ausführliche Berichte über die Wirksamkeit verschiedener Sicherheitslösungen.
The group regularly releases reports that offer valuable insight into the effectiveness of various security products.
ParaCrawl v7.1

Ausführliche Berichte im Rich Text Format werden automatisch am Ende jeder Testlauf erzeugt.
Detailed test reports in Rich Text Format are generated automatically at the end of each test run.
ParaCrawl v7.1

Newstart machen Kurse für ihre Schüler individuell und erwarten ausführliche Berichte und Unterrichtspläne.
Newstart make customized courses for their students, and expect detailed reports, and lesson plans.
ParaCrawl v7.1

Ausführliche Berichte, 10-minütige Videos, E-Books and Podcasts funktionieren sehr gut.
Longer videos around 10 minutes work well, as do long reports, e-books, and podcasts.
ParaCrawl v7.1

Bietet ausführliche Berichte über das überwachte Gerät.
Provides detailed reports on the device being tracked
ParaCrawl v7.1

Ausführliche Berichte und Veröffentlichungen finden sich in der Wissensbank.
In-depth reviews and publications are held in the Knowledge Bank.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie ausführliche Berichte und Filme über ausgewählte Expeditionen des GEOMAR.
Here you find stories and videos about selected GEOMAR-expeditions.
ParaCrawl v7.1

Sie taten dies, obwohl den Mitgliedstaaten jede Woche ausführliche Berichte über unsere Beobachtungen vorgelegt wurden.
You did so despite the fact that Member States received full weekly reports of our observations.
Europarl v8

Ausführliche Berichte wurden für drei Themenbereiche erstellt – Sekundärberichtigungen, Verrechnungspreis-Risikomanagement und kompensierende Anpassungen.
Detailed reports were completed on three subjects – secondary adjustments, transfer pricing risk management and compensating adjustments.
TildeMODEL v2018

Der Rat hat von der Kom­mission ausführliche Berichte zu allen seinen diesbezüglichen Fragen erhal­ten.
The Council has received from the Commission analytical reports on all the questions it has raised concerning the electricity internal market.
EUbookshop v2

Weitere ausführliche Berichte von der World Championship of Online Poker finden Sie im PokerStars Blog.
Head to thePokerStars Blogfor more in-depth stories from the World Championship of Online Poker.
ParaCrawl v7.1