Übersetzung für "Ausführliche erklärung" in Englisch

Ich danke Ihnen für Ihre ausführliche Erklärung.
Thank you for your comprehensive explanation.
Europarl v8

Die Kommission ist uns eine ausführliche Erklärung schuldig.
The Commission owes us a very good explanation.
Europarl v8

Aber wenn ich zurückkehre, will ich eine ausführliche Erklärung.
But when I return, I want a thorough explanation of all this.
OpenSubtitles v2018

Unsere ausführliche Erklärung finden Sie unter „Datenschutzerklärung“.
For our comprehensive policy statement, please refer to the 'Privacy Policy statement'.
CCAligned v1

Ausführliche Erklärung unserer Adresse, wenn Sie vom Flughafen kommen:
Detailed explanation of our address if you are traveling from the airport:
CCAligned v1

Eine ausführliche Erklärung zu den Vollkosten eines Mitarbeiters finden Sie hier.
A detailed explanation of the full cost of an employee can be found here.
CCAligned v1

Eine ausführliche Erklärung und Arbeits dieser Software ist unten angegeben.
A detailed explanation and working of this software is provided below.
ParaCrawl v7.1

Für eine ausführliche Erklärung, siehe FAQ.
For additional information about this license, see the FAQ.
ParaCrawl v7.1

Unsere ausführliche Erklärung zum Datenschutz finden Sie hier!
Our detailed Privacy Policy can be found here!
ParaCrawl v7.1

Eine ausführliche Erklärung von asiatischen Handicap wetten -BET-IBC!
A detailed explanation of Asian Handicap betting -BET-IBC!
ParaCrawl v7.1

Eine ausführliche Erklärung findet sich in der Figurenbeschreibung von Fig. 5 .
A detailed description is provided in the description for FIG. 5 .
EuroPat v2

Sehen Sie den Schritt-für-Schritt-Video unten für eine ausführliche Erklärung über das Verfahren:
Watch the step-by-step video below for a detailed explanation on the procedure:
CCAligned v1

Ausführliche Erklärung über das Gewässer (lernen wie man ein Gewässer lesen kann)
Detailed explanation of the fishing area, (learn how to read the water)
CCAligned v1

Eine ausführliche Erklärung zum Einlösen von Gutscheinen findest du hier:
You will find a detailed explanation of how to redeem vouchers here:
CCAligned v1

Bitte lesen Sie hierzu auch die ausführliche Erklärung zum Datenschutz.
Please read our full privacy policy.
CCAligned v1

Wenn Sie eine ausführliche Erklärung, Nehmen wir nur wichtig.
Omitting detailed explanations, Let's say the only important thing.
CCAligned v1

Eine ausführliche Erklärung und 30 Tage testen!
Full explanation and 30 day trial!
CCAligned v1

Trotzdem erhalten wir zu jedem dieser Hotspots eine mehr oder weniger ausführliche Erklärung.
We will, however, receive a more or less detailed explanation for each of the hotspots.
ParaCrawl v7.1

Die ausführliche Erklärung und Beschreibung finden Sie in der Information zur Leistungsabrechnung.
The detailed description and explanation can be found in the Information regarding the statement of benefits.
CCAligned v1

Eine ausführliche Erklärung zur Durchführung des System-Transfers findet sich in unserer System-Transfer-Rubrik .
A full explanation on how to perform the transfer can be found in our System Transfer section .
ParaCrawl v7.1

Eine ausführliche Darstellung und Erklärung finden Sie in dem Produktvideo.
A detailed description and explanation, see the product video.
ParaCrawl v7.1

Nachfolgend erhalten Sie eine Zusammenfassung und eine ausführliche Erklärung des Problems.
You can find a summary and a detailed explanation of the problem below.
ParaCrawl v7.1

In unserem Technik-Tipp finden Sie eine ausführliche Erklärung zu den einzelnen Einbauschritten.
You will find and extensive explanation of the individual installation steps in our technical tips.
ParaCrawl v7.1

Die ausführliche Erklärung der Meditationspraxis ist in drei Abschnitte unterteilt:
The detailed explanation of the meditation practice is divided into three sections:
ParaCrawl v7.1

Eine ausführliche Erklärung finden Sie unter Minetest .
A detailed description can be found at Minetest .
ParaCrawl v7.1

Navigation ausgeblendet - Ausführliche Erklärung hier.
Navigation hidden - Detailed description here.
ParaCrawl v7.1

Für eine ausführliche Erklärung zu den Copyright auf ZzE, siehe FAQ.
For additional information about copyrights on ZzE, see the FAQ.
ParaCrawl v7.1

Diese ausführliche Erklärung hatte natürlich einen Grund.
This thorough explanation has a reason, of course.
ParaCrawl v7.1