Übersetzung für "Ausführlich getestet" in Englisch

Bevor die Ak 5C in Massenproduktion ging, wurde sie ausführlich getestet.
Before the Ak 5C went into mass production, it was thoroughly evaluated.
Wikipedia v1.0
Wir haben das Modell mit MOA-Strichplatten-Absehen ausführlich für Sie getestet.
We have thoroughly tested the MOA-reticle featured model for you.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen unseres Improvement Consulting wird die Benutzerfreundlichkeit ausführlich getestet.
As part of our Improvement Consulting usability is tested.
ParaCrawl v7.1
Genau das haben wir für Sie wie immer ausführlich getestet!
We have tested these things just for you!
ParaCrawl v7.1
Ich habe den Epson EcoTank 4550 ausführlich getestet.
Iâ€TMve now tested the new Epson EcoTank 4550 extensively.
ParaCrawl v7.1
Alle von uns angebotenen Gaswegverkürzungen wurden von uns selber oder Testfahrern ausführlich getestet.
All Short stroke throttle we offer have been tested extensively by ourselves or test drivers.
CCAligned v1
Nach jedem Einsatz werden die Maschinen gereinigt, ausführlich gecheckt und getestet.
After each use the machines and devices are cleaned and exhaustively tested.
CCAligned v1
Allerdings sind die Pakete in Unstable nicht ausführlich getestet und haben möglicherweise Fehler.
But the packages in unstable are not well tested and might have bugs.
ParaCrawl v7.1
Die Leser der Zeitschrift AIT haben im Herbst 2010 den Hokki ausführlich getestet.
Readers of AIT magazine tested the Hokki extensively in the fall of 2010.
ParaCrawl v7.1
Im Technikum in Vamdrup wurden dazu verschiedene Lösungen ausführlich getestet und bemustert.
Various solutions were tested thoroughly and samples were created at the technical center in Vamdrup.
ParaCrawl v7.1
Die angebotenen Inhalte wurden ausführlich von uns getestet.
The offered content were tested detailed from us.
ParaCrawl v7.1
Jedes der Top-Ranking-Antivirenprogrammen wurde nach allen Methoden ausführlich getestet.
Each of the top ranking antiviruses has been tested extensively according to these.
ParaCrawl v7.1
Alle Materialien wurden von einigen Trickkite Liebhaber ausführlich getestet und anbefohlen.
All parts used here are tested and approved by skilled pilots.
ParaCrawl v7.1
Die optimierten Produkte wurden dann in den Anlagen unter realen Bedingungen ausführlich getestet.
The optimised products were then subjected to extensive testing under practical conditions at the plants.
ParaCrawl v7.1
Die optimierten Produkte wurden in den Anlagen unter realen Bedingungen ausführlich getestet.
The optimised products were then subjected to extensive testing under practical conditions at the plants.
ParaCrawl v7.1
Das ZMI hatte die Projektoren zuvor ausführlich getestet.
The ZMI tested the projectors extensively before they were assigned.
ParaCrawl v7.1
Aber es wurde ausführlich getestet und hat sich bewährt.
But it is well tested and proven.
ParaCrawl v7.1
Das Interface wurde über Monate in großen Pilot-Shops ausführlich getestet und optimiert.
The interface was thoroughly tested and optimized over months in big pilot-shops.
ParaCrawl v7.1
Er hat sämtliche Entwicklungsstufen der PENTAGON ausführlich getestet.
He extensively tested the PENTAGON during the different design phases.
ParaCrawl v7.1
Während des Selbsttests werden die Platine, die Schnittstellen und das Kabel selbst ausführlich getestet.
During the self-testing sequence, the printed circuit board, the interfaces and the cable itself are thoroughly tested.
EuroPat v2
Wir haben die Celltron ausführlich getestet und empfehlen sie für die Verwendung in unseren Brutschränken.
We tested Celltron in detail and recommend it for use in our incubators.
CCAligned v1
Hier erscheinen Entwicklungsversionen von SiteDelta, die neue Funktionen enthalten aber noch nicht ausführlich getestet sind.
Here you can find development versions of SiteDelta. They contain new features, but might not be thoroughly tested.
CCAligned v1
Ein Kunde aus Italien hat die neue MÜGRIP® MBJ6.1 ausführlich getestet und schreibt uns:
An Italian customer has tested the new MÜGRIP® MBJ6.1 extensively and sent us the following comments:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ausführliche details ausführliche untersuchung ausführlich beschrieben so ausführlich
getestet ausführlich erörtert ausführlich getestet werden
ausführlicher ausführlich getestet