Übersetzung für "Ausbildung zum schreiner" in Englisch

Im September beginnt er eine Ausbildung zum Schreiner.
In spetmebr he’ll starts to follow a carpenter study.
ParaCrawl v7.1

Done macht seine Ausbildung zum Schreiner an der Missionsschule in Mbesa.
Done makes his training as a carpenter at the mission school in Mbesa.
ParaCrawl v7.1

Detlef Becker, Geschäftsführer der Heikaus Concept GmbH und gleichzeitig Leiter der zehnköpfigen Architektur- und Planungsabteilung, absolvierte nach seinem Abitur zunächst eine Ausbildung zum Schreiner.
Detlef Becker, manager of Heikaus Concept GmbH and head of the team of ten architecture and design department, completed an apprenticeship as a carpenter after he had passed his A-level exams.
ParaCrawl v7.1

Nach einer Ausbildung zum Schreiner und dem Abschluss des Innenarchitekturstudiums an der Fachhochschule Darmstadt übernahm Ulrich Holzinger 1997 die Leitung des familieneigenen Tischlerei-Betriebes.
After training as a carpenter and the completion of interior design studies at the Fachhochschule Darmstadt Ulrich Holzinger took over in 1997 the line of his family's carpentry business.
ParaCrawl v7.1

David Dörnbrack beendete seine Ausbildung zum Schreiner, Dominik Schallenberger und Akintoye David Akindeinde konnten ihre Ausbildung zum Maler und Lackierer erfolgreich abschließen.
David Dörnbrack completed his training as a carpenter, Dominik Schallenberger and Akintoye David Akindeinde successfully completed their training as painter and varnisher.
ParaCrawl v7.1

Dort absolvieren Sie jetzt eine Probezeit und können dann im Anschluss, wenn alles gut läuft, eine dreijährige Ausbildung zum Schreiner machen.
Now they are given a probation period, leading, if everything turns out well, into a three year apprenticeship as a capenter.
ParaCrawl v7.1

Sein beruflicher Weg führt ihn, nach einer Ausbildung zum Schreiner und dem Innenarchitekturstudium in Flensburg, als Designer in die Möbelindustrie.
After training as a carpenter and studying interior design in Flensburg, he began a career as designer in the furniture industry.
ParaCrawl v7.1

Dabei können Sie für eine Zahlung von einmalig € 1000 oder monatlich € 41,66 über ein Jahr einem unserer Jugendlichen eine Ausbildung zum Schreiner oder zur Schneiderin und damit einen optimalen Start ins Berufsleben ermöglichen.
It is also possibly to sponsor an apprenticeship. You can pay a one-time 1000€ or monthly 41.66€ over the course of one year for one of our young people to be trained as a carpenter or tailor, therefore enabling them to have an optimal start into working life.
ParaCrawl v7.1