Übersetzung für "Aufgehenden bauteilen" in Englisch
Um
Schallbrücken
und
starre
Verbindungen
mit
Ausgleichsschichten
zu
vermeiden,
brachte
man
geeignete
Randdämmstreifen
an
allen
aufgehenden
Bauteilen
an.
To
prevent
noise
bridges
and
rigid
bonding
with
compensation
layers,
suitable
expansion
strips
were
applied
to
all
rising
components.
ParaCrawl v7.1
Statt
der
Wand
124
können
also
auch
andere
aufgehenden
Bauteile
vorgesehen
sein.
Instead
of
the
wall
124,
other
rising
components
can
thus
also
be
provided.
EuroPat v2
So
galt
es,
an
den
Gründungen
eine
Überdeckung
von
mindestens
7,5
cm
zu
gewährleisten
und
von
5
cm
für
alle
aufgehenden
Bauteile.
A
minimum
cover
thickness
of
7.5
cm
for
the
foundations
and
5
cm
for
all
rising
components
had
to
be
ensured.
ParaCrawl v7.1