Übersetzung für "Auch im internet" in Englisch

Was in Schriftform illegal ist, sollte auch im Internet illegal sein.
If it is illegal in written form, it should be illegal on the Internet.
Europarl v8
Das Recht auf Meinungsfreiheit muss auch im Internet gelten.
Freedom of expression must also apply on the Internet.
Europarl v8
Diese Informationen werden auch im Internet veröffentlicht.
This information will also be made available on the Internet.
Europarl v8
Gesetze müssen - wie überall - auch im Internet gelten.
Laws must apply to the Internet as they do everywhere else.
Europarl v8
Diese Ausgabe ist auch im Internet verfügbar als "Grove Music Online".
It was also made available by subscription on the internet in a service called Grove Music Online.
Wikipedia v1.0
Mai wurden der Film und die Produktionsdaten auch im Internet veröffentlicht.
The creators originally intended for the movie to show the abstraction of a computer.
Wikipedia v1.0
Das Verfolgen der Hyperlinks wird auch als „Surfen im Internet“ bezeichnet.
It has also commonly become known simply as "the Web".
Wikipedia v1.0
Das gilt auch für Liedtexte im Internet.
The writer of lyrics is a lyricist.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2005 erschien eine Dorfchronik, die auch im Internet veröffentlicht wurde.
In 2005, a village chronicle was published, both in print and on the Internet.
Wikipedia v1.0
Eine leicht erweiterte Version ist auch im Internet frei verfügbar.
A slightly expanded version of the "Gold Book" is also freely searchable online.
Wikipedia v1.0
Der jordanische Zolltarif kann auch im Internet eingesehen werden.
The national tariff can also be consulted on internet.
TildeMODEL v2018
Der Presse-Ombudsmann kann sich unter bestimmten Umständen auch mit Veröffentlichungen im Internet befassen.
The Press Ombudsman can under some circumstances deal with publications on the Internet.
TildeMODEL v2018
Außerdem können die Verbraucher die Waren heute auch einfach im Internet vergleichen.
In addition, consumers can readily compare products on the Internet.
TildeMODEL v2018
Außerdem könnten z.B. auch Chat-Sitzungen im Internet veranstaltet werden.
Internet chat sessions, for example, could also be organised.
TildeMODEL v2018
Deswegen wurde es auch "Mehr Sicherheit im Internet" getauft.
It has therefore been named the Safer Internet Plus Action Plan.
TildeMODEL v2018
Die Ergebnisse seien auch im Internet zugänglich, allerdings nur auf Bulgarisch.
The results have been published on the website but only in BG.
TildeMODEL v2018
Die Kommission veröffentlicht die Verzeichnisse mit geeigneten technischen Mitteln, auch im Internet.
The Commission shall make the lists available to the public by any appropriate technical means, including publication on the Internet.
DGT v2019
Die Debatte wird auch live im Internet übertragen.
The debate will also be web-streamed.
TildeMODEL v2018
Dies umfasst auch die Informa­tion im Internet.
This also applies to online information.
TildeMODEL v2018
Sie werden auch im Internet unter folgender Adresse einzusehen sein:
They will also be made available on the Competition DG's web site at:
TildeMODEL v2018
Es wird sowohl im Amtsblatt als auch im Internet veröffentlicht.
It will be published in the Official Journal and on the internet.
TildeMODEL v2018
Das gilt auch für im Internet veröffentlichte Preise.
These rules will also apply to fares and rates published on the Internet.
TildeMODEL v2018
Der Text des Corpus juris ist auch im Internet zugänglich ().
The text of the Corpus Juris is also available on the Internet ().
TildeMODEL v2018
Wir können auch mal zusammen im Internet gucken.
We can check again together on the Internet or whatever.
OpenSubtitles v2018
Erwachsene findest du aber auch im Internet.
Oh, grown-ups are all over the Internet.
OpenSubtitles v2018
Seit Anfang November 1997 sind die Arbeitsschutzbehörden derdeutschen Bundesländer auch im Internet vertreten.
Since the beginning of November 1997 the oc­cupational safety and health authorities of the Federal States in Germany have also had a pres­ence on the Internet.
EUbookshop v2
Es wird auch im Internet übertragen.
Uh, only a few guests. It's going live on the web, too.
OpenSubtitles v2018
Die Läden, in die man geht, sind auch im Internet.
The stores you normally have to go to, they're on the Internet now.
OpenSubtitles v2018
Mir scheint, das könnten Sie auch im Internet tun.
Something, it seems to me, you can easily do on the Internet.
OpenSubtitles v2018
Die Informationen findet man auch im Internet.
You could get the information on the Internet.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

im internet verfügbar im internet vertreten auch im auch im internet
im internet auch im winter auch im ausland präsenz im internet
im internet veröffentlichen auch im namen