Übersetzung für "Atmosphärisch dicht" in Englisch

Rarely has a game offered an atmosphere as intense as that of Modern Warfare.

"Pluto" is atmospherically dense, but also odd and cold.

Only on rare occasions can one hear such an atmospherically dense and intelligent interpretation of Schubert's sonatas.

The film describes atmospherically very dense the beginnings of the juridical career of the later American president.

The photographs have a dense atmosphere similar to that of Edward Hopper’s paintings.

It is unity through diversity, which Masaa creates harmoniously and atmospherically dense on Outspoken.

A tale full of love and adventure, meticulously researched, gripping and atmospherically narrated.

Karsten Kronas’ photographs are atmospheric and compact and tell about one of the most manifold milieus of the metropolis.

In order to achieve special atmospheric conditions in the region of the samples, it is possible to seal off the sample chamber from the outside world by means of a surrounding housing 22; the current leadthroughs 5 and 6 of the lamp ends 7 and 8 are inserted atmospherically tightly inside the base plate, or optionally the lamp 1 is surrounded by a housing, not shown here for the sake of simplicity, such as a sealed-off annular filter, which keeps the atmospheric conditions prevailing within the sample chamber away from the lamp and its connections.

And if Vilsmaier's film is only half as atmospherically dense as this Filmmusik, then people's souls will be wallowing and flying wonderfully in the cinema too.

The German director has set this intensely atmospheric love tragedy about a young couple in Berlin’s popular Mitte district.

His sophisticated work is atmospherically dense, playful as well as caustic, and his complex filmic structures are matched by his subtle photography.

One example of the later generation that has been preserved in a cultish, atmospheric way is Café Prückel in Vienna, designed by Oswald Haerdtl in the 1950s.

Domglocken, Abend spät and Höhlenjodler sound so densely atmospheric that they could be soundtracks to a Hitchcock film.

Michael Stauffer – who himself has a disposition to the weird – succeeds in giving an insight into a colourful personality in an atmospherically dense way.

Filipe Matzembacher and Marcio Reolon’s richly atmospheric, autobiographically inspired feature debut follows its two main characters on a weekend that will change their relationship forever.

Together with his musicians, von Goisern creates fascinating pictures of sound, above all through his mostly careful interpretations - atmospheric, close and full music of emotions.

What is left of the socialist production, how the weekend feels for Detti, Eilu and Fletscher, three teens from Karwe in Brandenburg, that's what Hannes Schönemann has captured in an impressive atmospheric density in his 45min diploma film 'Saturday, Sunday, early Monday'.

Tracks are very atmospheric, dense and dark, not too Gothic-like and kitschy and also don’t drop a Paradise Lost-brick.

The music is dense, atmospheric and aggressive, yet incorporates acoustic and ambient moments to create surreal sonic landscapes.

This is music not only for insiders: the resulting orchestral sound is atmospherically dense, but does not clog up the ears, the eruptions of sound barely ever seem aggressive, the four main roles offer varied, rewarding, indeed sometimes even melodious operatic vocal writing which is able to hold its ground effortlessly against the orchestra.

And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere.

And that atmosphere is very -- as dense as our own atmosphere.

Mars used to be a wet planet with a thick atmosphere.

The debris in the atmosphere was too dense.

They add genre forms together into atmospherically dense images and stories.

Neobiota presents 120 of these atmospherically condensed images in an unusual artists book.

Ludovico Einaudi is the undisputed master of atmospherically dense composition.

Her densely atmospheric, mysterious images are thus created completely without the use of a camera.

The atmosphere is dense and reminiscent of the original "Silent Hill" games.

He has even a denser atmosphere as the earth.

The soloist in Ludwig van Beethoven’s atmospherically intense Fourth Piano Concerto was then Clifford Curzon.

And delivers a richly atmospheric stage before 1600 delighted spectators.

This oscillation of feelings leads me to a densely atmospheric overall view.