Übersetzung für "Arbeitete bei" in Englisch

Sie arbeitete als Geschäftsführerin bei Goodwill.
She worked as a manager for Goodwill.
TED2020 v1
Ab 1950 arbeitete Nooteboom bei einer Bank in Hilversum und nahm Gelegenheitsarbeiten an.
After his first job with a bank in Hilversum, Nooteboom traveled throughout Europe.
Wikipedia v1.0
Kershner arbeitete bei dieser Serie als Drehbuchautor, Regisseur, Kameramann und Cutter.
Kershner worked as writer, director, cinematographer, and editor.
Wikipedia v1.0
Auch nach seiner Freilassung arbeitete Pareja bei Velazquez und starb 1670 in Madrid.
De Pareja was given his freedom in Rome by Velázquez during a trip to Italy in 1650.
Wikipedia v1.0
Danach arbeitete er bei der Firma Krupp.
He worked for Krupp before World War I began.
Wikipedia v1.0
Dann arbeitete er bei Phil Spitalny und spielte in seinem Orchester elektrische Gitarre.
He signed with Phil Spitalny that same year, playing electric guitar in Spitalny's Orchestra.
Wikipedia v1.0
Er arbeitete bei Library of Congress.
He worked at the Library of Congress.
Wikipedia v1.0
Ab 1995 arbeitete Chrétien wieder bei der NASA in Houston.
Chrétien attended ASCAN Training at the Johnson Space Center during 1995.
Wikipedia v1.0
Eugen Nesper arbeitete zunächst bei der Telefunken-Gesellschaft, später bei der Lorenz AG.
He worked at Telefunken and later at Lorenz AG.
Wikipedia v1.0
In den folgenden Jahren des Zweiten Weltkriegs arbeitete France bei den Daytona Schiffswerften.
After the war, France decided to concentrate on promoting instead of driving.
Wikipedia v1.0
Hier arbeitete er bei Taddeo Zuccari und Giacomo Barozzi da Vignola.
He traveled to Rome in the mid-16th century, where he worked under Girolamo Vignola and Taddeo Zuccari.
Wikipedia v1.0
Glen Sherley arbeitete bei einer Rinderzucht und fütterte 10.000 Rinder am Tag.
Sherley ended up working for a large cattle company, feeding 10,000 cattle a day.
Wikipedia v1.0
Henry Gunther arbeitete als Angestellter bei der "National Bank of Baltimore".
Henry Gunther worked as a bookkeeper and clerk at the National Bank of Baltimore.
Wikipedia v1.0
Später lebte sie in Holywood und arbeitete zeitweilig bei Douglas Aircraft Company.
After retiring from the music business, she worked as a clerk at Douglas Aircraft Company for two decades.
Wikipedia v1.0
Der Vater arbeitete als Mechaniker bei der New Yorker U-Bahn.
Her father was a civil engineer who worked for the New York City Subway from 1902 to 1912.
Wikipedia v1.0
Ab 1927 lebte er in Kaunas und arbeitete bei Jonas Vailokaitis als Berater.
In 1927 he came to Lithuania and worked at Kaunas factories.
Wikipedia v1.0
Tom arbeitete bei einer Baufirma in Boston.
Tom worked for a construction company in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Sein Vater arbeitete bei der Eisenbahn.
His father worked on the railway.
Tatoeba v2021-03-10
Im letzten Kriegsjahr arbeitete er bei der Marinerüstungsverwaltung.
In the last year of the war he worked in the naval forces bureaucracy.
Wikipedia v1.0
Nach seinem Bachelor-Abschluss 1965 in Mathematik am Olivet College arbeitete er bei DuPont.
After graduating from Olivet College in 1965, Cutler went to work for DuPont.
Wikipedia v1.0
Anschließend unternahm er eine zweijährige Reise durch Europa und arbeitete bei verschiedenen Wissenschaftlern.
Subsequently, he travelled through Europe for two years and worked for several scientists.
Wikipedia v1.0
Mit dem Regisseur Douglas Sirk arbeitete er bei insgesamt zehn Filmen zusammen.
He became a regular cameraman at Universal Studios, and was a regular collaborator with the German film director Douglas Sirk, making eleven films all together with Sirk.
Wikipedia v1.0
Später arbeitete er bei Lucent Technologies und ist heute Professor am Dartmouth College.
He subsequently worked at Lucent Technologies for a number of years, and then became a distinguished Professor at Dartmouth College.
Wikipedia v1.0
Vor seiner politischen Laufbahn arbeitete er bei der Eisenbahn und als Händler.
Before entering politics, he worked as a railroad laborer and a merchant.
Wikipedia v1.0
Später arbeitete er bei einer fahrenden Vaudeville-Truppe.
He worked with a traveling vaudeville troupe.
Wikipedia v1.0
Bis 1906 arbeitete er bei der "Twentsche Bank" in Amsterdam.
After completing his secondary education in 1903 he worked until 1906 for the Twentsche Bank in Amsterdam.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

sie arbeitet bei ich arbeitete bei arbeitet bei bei
er arbeitet bei der firma so arbeitet er arbeitet bei bei tag und bei nacht
arbeitete bei arbeitet bei der firma