Übersetzung für "Appellieren für" in Englisch

At the end of July 1999, I went to appeal for Falun Gong in Beijing.

I decided to go to Beijing to appeal for Falun Gong.

On December 16th, 2000, I went to Beijing to appeal for Falun Gong.

We therefore call for her immediate and unconditional release.

Israel: Practitioners Appeal for the Release of Xiong Wei

I went to Beijing to appeal for Falun Gong. I returned home on July 21st.

The environmentalists strongly appeal for the low-carbon lifestyle.

We call for the immediate release of these four Falun Gong practitioners.

Peaceful Protests Ireland: Practitioners in Dublin Appeal for the Rescue of Student Liu Feng

We appeal to everyone to speak out for justice and stop this groundless trial.

In May of 2000, Jingxia decided to appeal in Beijing for Falun Gong.

After July 20th, 1999, she went to Beijing to appeal for Falun Gong twice.

In November 2000, Ms. Cao and other practitioners went to Beijing to appeal for Dafa.

We further appeal for a public investigation into all deaths in suspicious circumstances of Falun Gong practitioners.

More than ever, in this pivotal period, Parliament intends to reaffirm its complete support for the peace process and to appeal to the Sudanese and South Sudanese, as well as the international community, to remain committed to implementing the 2005 Comprehensive Peace Agreement.

I would appeal to Members of this House to accept their responsibility for the environment and consumers and to support the line taken on this issue by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and not to give in either to industry or to 10 Downing Street.

I would, therefore, once again appeal to everybody who can hear us via this European Parliament for common sense, peace, an end to the violence, so that Israel’s process of withdrawal from Gaza can go ahead in peace and tranquillity, with no more victims on any side.

I urge you especially to vote for Amendment 12, since terrorist propaganda today is usually spread on the internet, something which too few of us here see or can control.

I would call on the Commission to increase significantly the road safety budget and indeed to encourage Member States to follow suit.

I therefore really want to urge everyone to vote in favour of Amendment Nos 24, 40, 49 and 54.

That is why I would definitely wish to reject the ELDR' s proposal and call upon everyone to vote in favour of the proposal by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and of the compromise amendments that have been tabled.

I really want to appeal to Commissioner Patten to ensure that mechanisms can be developed whereby, in the event of breaches of human rights that we know are being committed, Article 2 of the association agreement can be invoked and applied in a meaningful way.

I would call on Europe to opt clearly for strategies to combat desertification and a policy for adapting to climate change, as recommended by the Agency.

In this respect, I should like to urge the Commission to leave scope for market-led initiatives to accommodate the problem of (passive) smoking in the catering industry.

In conclusion, I strongly urge you to vote in favour of the compromise amendment package presented to you in connection with Mr Adamou’s report.

I would like to call on those who are currently responsible for Europe’s leadership not only to devote their energies to the ability to focus resources on reconstruction work and the deployment of peace forces, but also to offer accurate, solid and honest responses concerning the reasons for the conflict.

Therefore, I am going to make an appeal in this regard, with a view to the post-Berlin financial perspectives, that the budgets for rail transport infrastructures be increased, in a plan to create the trans-European rail network, which requires a special effort.