Übersetzung für "Anzahl der anwender" in Englisch
Die
Anzahl
der
Anwender
welche
die
Software
verwenden.
The
number
of
users
using
AllSync.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
vom
Anwender
nutzbaren
Fließpunkt
Variablen
von
16
auf
64
erhöht.
Number
of
custom
usable
floatingpoint
variables
increased
from
16
to
64.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Anzahl
der
Anwender
ein
um
die
Preise
zu
erhalten.
Enter
the
number
of
users
to
see
the
price.
ParaCrawl v7.1
Bei
Einzelanwender-
und
Team-Abos
erfolgt
die
Abrechnung
anhand
der
Anzahl
der
Anwender.
Billing
is
based
on
the
number
of
users
for
Individual
and
Team
plans.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
VPN-Anwender
hat
in
den
letzten
Jahre
stets
zugenommen.
The
number
of
VPN
users
has
been
steadily
increasing
over
the
past
several
years.
ParaCrawl v7.1
Anwender:
Die
Anzahl
der
Anwender
welche
die
Software
verwenden.
Users:
The
number
of
users
using
AllSync.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
ist
damit
von
den
Kosten
her
nicht
mehr
von
der
Anzahl
der
Anwender
abhängig.
In
terms
of
cost,
the
solution
is
therefore
no
longer
dependent
on
the
number
of
users.
EuroPat v2
Der
Ausschuss
gelangte
zu
dem
Schluss,
dass
die
Anzahl
der
berichteten
schweren
Leberreaktionen
bei
Anwendern
von
Orlistat
angesichts
der
großen
Anzahl
der
Anwender
gering
war
und
unter
der
für
diese
Menschen
erwarteten
Hintergrundrate
lag.
The
Committee
concluded
that
the
number
of
reported
severe
liver
reactions
in
orlistat
users
was
low
and
below
the
background
rate
expected
in
these
people,
given
the
large
number
of
users.
ELRC_2682 v1
In
den
vorangegangenen
SLIM-Phasen
wurden
insgesamt
14
kleine
Teams
gebildet,
die
jeweils
aus
vier
oder
fünf
Sachverständigen
aus
den
Mitgliedstaaten
und
einer
gleichen
Anzahl
von
Vertretern
der
Anwender
der
Rechtsvorschriften
bestanden.
In
previous
phases
of
SLIM,
a
total
of
fourteen
small
teams
each
brought
together
four
to
five
experts
from
Member
States
with
the
same
number
of
representatives
of
users
of
the
legislation.
TildeMODEL v2018
Der
große
Vorteil
mit
Sofortwirkung
ist
die
Verdopplung
der
Kanalkapazität
und
daher
der
Anzahl
der
Anwender,
die
Ihr
System
unterstützen
kann.
Double
capacity
The
first
immediate
advantage
is
that
you
double
your
channel
capacity
and
therefore
the
number
of
users
your
system
can
support.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
variablen
Einsatz
von
Lizenzen
kann
die
Anzahl
der
Anwender
über
die
Anzahl
der
Lizenzen
hinausgehen.
This
allows
the
number
of
users
to
exceed
the
number
of
licenses
by
using
floating
licenses.
ParaCrawl v7.1
Einige
denken,
dass
ein
hoher
Vertriebspreis
die
Anzahl
der
Anwender
vermindern
könnte,
oder
dass
ein
geringer
Preis
eher
Anwender
anziehen
könnte.
People
think
that
a
high
price
for
distribution
would
reduce
the
number
of
users,
or
that
a
low
price
is
likely
to
encourage
users.
ParaCrawl v7.1
Wenn
erfolgreich,
gibt
der
Befehl
die
Anzahl
der
beim
Anwender
vorhandenen
Desktops
zurück,
andernfalls
wird
0
zurückgegeben.
If
successful,
it
returns
the
number
of
desktop
the
user
have,
else
it
returns
0.
ParaCrawl v7.1
Da
zweckmäßigerweise
auch
Programmbefehle
wie
Zuweisungen,
Schleifen,
Aufrufe
in
den
Auswahllisten
enthalten
sein
können,
hängt
der
Umfang
der
Auswahllisten
von
der
Mächtigkeit
der
verwendeten
Sprache
und
der
Anzahl
der
vom
Anwender
angelegten
Objekte
ab.
As
desirably
program
commands
such
as
allocations,
loops,
call-ups
can
also
be
included
in
the
selection
lists,
the
extent
of
the
selection
lists
depends
on
the
power
of
the
language
employed
and
the
number
of
objects
applied
by
the
user.
EuroPat v2
Aufgrund
der
stetig
wachsenden
Anzahl
der
Anwender
in
den
Benelux-Ländern
(derzeit
über
200
Kunden)
wurde
in
RFEM
und
RSTAB
die
niederländische
Programmsprache
integriert.
Due
to
the
increasing
number
of
users
in
the
Benelux
countries
(currently
more
than
200
customers),
we
decided
that
it
is
important
to
implement
Dutch
as
a
program
language
in
RFEM
and
RSTAB.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Optionen
gibt
sa
Informationen
wie
die
Anzahl
der
Aufrufe
pro
Anwender,
die
abgelaufene
Zeit
in
Minuten,
die
gesamte
CPU-
und
Anwenderzeit
in
Minuten
und
die
durchschnittliche
Anzahl
der
Ein-
und
Ausgabeoperationen
aus.
If
issued
without
any
options,
sa
prints
information
relating
to
the
number
of
per-user
calls,
the
total
elapsed
time
in
minutes,
total
CPU
and
user
time
in
minutes,
and
the
average
number
of
I/O
operations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Registerkarte
Gruppen
im
TypingMaster
User
Manager
auswählen,
sehen
Sie
alle
bisher
erstellten
Gruppen,
die
Anzahl
der
Anwender
in
den
Gruppen
sowie
das
Datum,
zu
dem
die
Gruppe
erstellt
worden
ist.
When
you
select
the
'Groups'
tab
in
TypingMaster
User
Manager,
you
will
see
all
the
groups
you
have
created,
the
amount
of
users
in
a
group
and
the
date
the
group
was
created.
ParaCrawl v7.1
Für
Institutionen
(Universität,
Krankenhaus,
Klinik,
Bibliothek)bieten
wir
Ihnen
die
Mehrfachlizenz
zu
einem
Sonderpreis
an,
welcher
wiederum
abhängt
von
der
Anzahl
der
Anwender
und/oder
der
Nutzungsart
(kommerziell,
zu
Ausbildungszwecken
usw.).
For
institutions
(Universities,
Hospitals,
Clinics,
Libraries):
We
offer
a
preferential
price.
This
however
is
still
based
on
the
number
of
users
and/or
the
type
of
use
(commercial,
educational,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Laut
der
Cannabis
Trades
Association
UK
hat
sich
die
Anzahl
der
Cannabidiol
-
(CBD)-Anwender
im
Vorjahr
von
125.000
auf
250.000
verdoppelt.
According
to
the
Cannabis
Trades
Association
UK,
the
number
of
cannabidiol
(CBD)
users
has
doubled
over
t
he
past
year
skyrocketing
from
125,000
to
250,000.
"
ParaCrawl v7.1
Deswegen,
wenn
wir
die
Anzahl
der
Anwender
auf
lange
Sicht
steigern
wollen,
sollten
wir
vor
allen
Dingen
mehr
Freie
Software
entwickeln.
Thus,
if
we
want
to
increase
the
number
of
users
in
the
long
run,
we
should
above
all
develop
more
free
software.
ParaCrawl v7.1
Wie
aus
dem
Funktionsüberblick
hervorgeht,
ist
die
Auswahl
der
richtigen
Edition
abhängig
davon,
wie
groß
die
Anzahl
der
Anwender
ist,
welche
ECM-Funktionalitäten
Sie
benötigen
und
welcher
Anpassungs-
und
Integrationsgrad
geplant
wird.
The
function
overview
shows
which
edition
to
choose
with
respect
to
the
number
of
users,
the
required
ECM
functionality
and
the
extent
of
the
customization
and
integration
planned.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
keine
Optionen
an,
gibt
sa
Informationen
wie
die
Anzahl
der
Aufrufe
pro
Anwender,
die
abgelaufene
Zeit
in
Minuten,
die
gesamte
CPU-
und
Anwenderzeit
in
Minuten,
die
durchschnittliche
Anzahl
der
Ein-
und
Ausgabeoperationen
und
viel
andere
mehr
aus.
If
issued
without
any
options,
sa
prints
information
relating
to
the
number
of
per-user
calls,
the
total
elapsed
time
in
minutes,
total
CPU
and
user
time
in
minutes,
and
the
average
number
of
I/O
operations.
ParaCrawl v7.1
Neues
Programm
Aufgrund
der
stetig
wachsenden
Anzahl
der
Anwender
in
den
Benelux-Ländern
(derzeit
über
200
Kunden)
wurde
in
RFEM
und
RSTAB
die
niederländische
Programmsprache
integriert.
Due
to
the
increasing
number
of
users
in
the
Benelux
countries
(currently
more
than
200
customers),
we
decided
that
it
is
important
to
implement
Dutch
as
a
program
language
in
RFEM
and
RSTAB.
ParaCrawl v7.1
In
jeder
Bestückung,
also
unabhängig
von
der
Anzahl
der
möglichen
Eingangskanäle,
stellt
diese
Einheit
256
Busse
bereit
—
eine
enorme
Anzahl,
die
der
Anwender
beliebig
für
Gruppen,
Summen
und
N-1-Busse
einsetzen
kann.
If
you
need
more
input
channels,
it's
easy
to
simply
connect
one
or
more
POLARIS
scala
modules
linked
as
a
combined
unit.
Each
unit
provides
256
buses
—
a
massive
number,
which
the
user
can
assign
as
groups,
sums
and
mix-minus
buses.
ParaCrawl v7.1
Beim
Abo
für
Business-Anwender
oder
Unternehmen
kann
die
Abrechnung
anhand
der
Anzahl
der
Anwender
oder
der
Anzahl
der
erwarteten
Transaktionen
erfolgen.
Business
and
Enterprise
plans
can
be
based
on
the
number
of
users
or
number
of
expected
transactions.
Can
one
organization
have
multiple
Individual
accounts?
ParaCrawl v7.1